Diamants sur canapé

confiture et bacon, le tout écrasé entre deux tranches de pain grillé. Tout en m’empiffrant, j’ai jeté un coup d’œil dans le couloir. Réflexe ordinaire. La porte du bureau de mon père était déjà fermée. Il écrivait la nuit et dormait le jour sur le canapé antique de son repaire. Il en avait été ainsi depuis la mort de ma mère, au mois d’avril. Il aurait pu tout aussi bien être un vampire, ainsi que l’avait déclaré ma tante Caroline lors de son séjour chez nous, au printemps. Bref, j’avais sans doute

chère amie, dit lord Henry en fermant la porte derrière elle. Semblable à un oiseau de paradis qui aurait passé la nuit dehors sous la pluie, elle s’envola, laissant une subtile odeur de frangipane. Alors, il alluma une cigarette et se jeta sur le canapé. – N’épousez jamais une femme aux cheveux paille, Dorian, dit-il après quelques bouffées. – Pourquoi, Harry ? – Parce qu’elles sont trop sentimentales. – Mais j’aime les personnes sentimentales. – Ne vous mariez jamais, Dorian. Les hommes se marient

séries. Les films célèbres qui se déroulent à New York sont légion, et la ville sert de décor à tous les genres cinématographiques. On peut tout d'abord citer New York, New York ou Gangs of New York du réalisateur new-yorkais Martin Scorsese, Diamants sur canapé de Blake Edwards, Manhattan de Woody Allen et les comédies musicales Un jour à New York, West Side Story et Fame. Dans un autre genre, les trois versions de King Kong ont toutes pour cadre New York, ainsi que Le Parrain, Il était une fois en

toutes vos maladies et de tous vos misérables progrès. Jamais un désir ne sera formé par vous, que je ne vous aide à le réaliser ; vous régnerez sur vos vulgaires semblables ; vous serez fourni de flatteries et même d’adorations ; l’argent, l’or, les diamants, les palais féeriques, viendront vous chercher et vous prieront de les accep- 70Le spleen de Paris Chapitre XXIX ter, sans que vous ayez fait un effort pour les gagner ; vous changerez de patrie et de contrée aussi souvent que votre fantaisie vous

Hubert de Givenchy dont elle devient la muse absolue et l’amie. Intemporelle, la petite robe noire toute simple, aux bretelles nouées de « Sabrina » est restée dans toutes les mémoires et s’est déclinée depuis en de multiples variations. Pour « Diamants sur canapé », Givenchy la drape dans un fourreau noir d’une classe invraisemblable : call-girl au spleen nonchalant, elle séduit le monde entier, un fume-cigarette à la main et son chat sur l’épaule. « Moon River », chanson mélancolique composée par le

cerrarse en banda (de banda ; a la banda) camping (faire du camping) acampar / estar de camping / hacer camping / hacer campismo camping-car "roulotte"-vivienda / autocaravana / camper camping sauvage acampada libre, camping « salvaje » canapé convertible (canapé-lit / banquette clic-clac) sofá cama canard boiteux patito feo canard laqué pato crujiente cancer du sein / de la prostate cáncer de mama (de pecho) / de próstata candidat parachuté cunero, paracaidista candidat sortant candidato saliente

qu'il tenait �claira un monsieur.� Des favoris rouges �largissaient son visage surmont� d'un toupet frisant par la pointe. Sa haute cravate avec le triple col de la chemise, du gilet de velours, et de l'habit noir l'engon�aient. On avait figur� des diamants sur le jabot. Ses yeux �taient brid�s aux pommettes, et il souriait d'un petit air narquois.� P�cuchet ne put s'emp�cher de dire : -- "On le prendrait plut�t pour votre p�re !"� -- "C'est mon parrain" r�pliqua Bouvard, n�gligemment, ajoutant qu'il

tenait éclaira un monsieur. Des favoris rouges élargissaient son visage surmonté d’un toupet frisant par la pointe. Sa haute cravate avec le triple col de la chemise, du gilet de velours, et de l’habit noir l’engonçaient. On avait figuré des diamants sur le jabot. Ses yeux étaient bridés aux pommettes, et il souriait d’un petit air narquois. Pécuchet ne put s’empêcher de dire : — « On le prendrait plutôt pour votre père ! » — « C’est mon parrain » répliqua Bouvard, négligemment, ajoutant

les petites vierges des voussures semblaient être ainsi, depuis des siècles, derrière les vitres et les gemmes d'une châsse géante. Agnès, elle, laissait traîner un manteau de cour, filé de lumière, brodé d'étoiles. Son agneau avait une toison de diamants, sa palme était devenue couleur de ciel. Toute la porte resplendissait, dans la pureté du grand froid. Angélique se souvint de la nuit qu'elle avait passée là, sous la protection des vierges. Elle leva la tête et leur sourit.

qu’il tenait éclaira un monsieur. Des favoris rouges élargissaient son visage surmonté d’un toupet frisant par la pointe. Sa haute cravate avec le triple col de la chemise, du gilet de velours, et de l’habit noir l’engonçaient. On avait figuré des diamants sur le jabot. Ses yeux étaient bridés aux pommettes, et il souriait d’un petit air narquois. –9– Pécuchet ne put s’empêcher de dire : – On le prendrait plutôt pour votre père ! – C’est mon parrain répliqua Bouvard, négligemment, ajoutant qu’il