Dissertation L Enfant De Maupassant

ames.» John fut, à ce que je crois, élevé dans la profession de teinturier en laine. Benjamin fut mis en apprentissage à Londres, chez un teinturier en soie. Il étoit industrieux. Je me souviens très-bien de lui ; car lorsque j'étois encore enfant, il vint joindre mon père à Boston et vécut quelques années dans notre maison. Il fut toujours lié d'une tendre amitié avec mon père, qui me le donna pour parrain. Il parvint à un âge très-avancé. Il laissa deux volumes in-quarto de poésies manuscrites

Rochefoucauld, linguistique, Maximes, parémiologie, pragmatique, structure informative, traduction, traductologie 2 Titre en anglais : La Rochefoucauld’s Maxims in English: Towards a Linguistic Study of Aphorisms Résumé en anglais This dissertation deals with the English translations of La Rochefoucauld’s Maxims in order to address the question of the linguistic, pragmatic and stylistic properties of the autonomous sentences referred to as aphorisms. My study carries out a comparison of the

his stories of the life of New York City, in which field lies most of his best work. He contributed more stories to the New York World than to any other one publication--as if the stories of the author who later came to be hailed as "the American Maupassant" were not good enough for the "leading" magazines but fit only for the sensation-loving public of the Sunday papers! His first published story that showed distinct strength was perhaps A Blackjack Bargainer (August, 1901, Munsey's). He followed