Exemple De Préface Sur Les Fleurs Du Mal

choses qu’il ne connait pas forcément, ou qu’il pourrait avoir du mal à se figurer. On imagine fort bien qu’il serait particulièrement ardu de s’imaginer l’Enfer dans lequel évolue Dante dans La Divine Comédie, compte tenue de l’existence non avérée de ce lieu, si l’auteur ne prenait pas grand soin de narrer avec force détail un tel univers, dans son architecture, ses spéciosités, et même ses habitants. Ainsi, on peut par exemple clairement apercevoir au Chant XXXII : « […] Un lac à qui le gel 

de la féminité traditionnelle - voire archaïque - sont réellement à la base de ses créations censées « développer l’imagination, la créativité, l’originalité des enfants. Plus généralement, ils contribuent au développement moral »50 Prenons pour exemple les intitulés des rubriques du jouet d’imitation se rapportant à l’univers de la petite-fille : « Imiter maman, rubriques : en nettoyant, en repassant, en cuisinant » « Imiter un métier, rubriques : vendeuse 4 saisons, coiffeuse, esthéticienne, secrétaire

sur la disgrâce qu'il subit. Il vient d’être exilé de la cour, par la reine d'Espagne, car il a eu un enfant avec une des suivantes qu'il refuse d'épouser. Pour se venger, il demande à son cousin Don César de l'aider, mais celui-ci refuse de faire du mal à une femme. On apprend que son valet, Ruy Blas, aime la reine en secret et qu'il lui a même écrit une lettre anonyme, car il le révèle à Don César, qu'il reconnaît comme Zafari, un ancien ami. Don Salluste ayant tout entendu, fait enlever Don César

maladive et trop fine qui le faisait déborder d'amour à la moindre gentillesse » (‘’Jean Santeuil’’). Très précocement, il manifesta une prédisposition pour l'asthme, le printemps étant pour lui la plus triste des saisons : les pollens libérés par les fleurs dans les premiers beaux jours provoquaient chez lui de terribles crises. À neuf ans, alors qu'il rentrait d'une promenade au Bois de Boulogne avec ses parents, il s’étouffa, ne pouvait reprendre sa respiration. Son père pensa le voir succomber à la

tambourins, qu’une étrange harmonie, Et de rouges habits un superbe appareil. Du courtisans in les Regrets sonnet 81 Marcher d’un pas grave, et d’un grave sourci (…) voilà de cette cour la plus vertu Dont[1] souvent mal monté[2] mal sain[3], et mal vêtu, Sans barbe[4] et sans argent, on s’en retourne en France Autre portrait satirique : sonnet 86 : de retour en France face aux mêmes courtisans Seigneur, je ne saurais regarder d’un bon œil Ces vieux singes de cour, qui

maîtresse des maîtresses » dans le poème Le Balcon, et c’est sans doute ses charmes qui inspirèrent les vers de Parfum Exotique, La Chevelure, Le Serpent qui Danse, Je t’adore à l’égal de la voûte nocturne, Sed Non Satiata, série de poèmes des Fleurs du Mal souvent citée comme le cycle de la « Vénus Noire ». Vampirisé, diabolisé, à la fois ange et démon, Jeanne Duval incarne la femme sensuelle, tentatrice, dangereuse, tribade, infidèle, troublant l’âme du poète épris d’une passion charnelle, qui prend

Vendémiaire » se termine par « Les étoiles mourraient le jour naissait à peine». « Zone » a été écrit trois ans avant «Vendémiaire»), ils n'obéissent donc a aucune suite chronologique. Les poèmes sont de tailles variées, plus ou moins grands. Par exemple, « Chantre » ne compte qu'un seul et unique vers tandis que « Vendémiaire » plus de 170.La forme est libre dans quatorze poèmes : le mètre y est variable, il n'y a pas toujours le même nombre de vers par strophes et pas forcément de rimes comme dans

telle ampleur que Madame Bovary, le célèbre roman de Gustave Flaubert, pourtant très critique à l'égard du réalisme, mais embrigadé malgré lui dans ce courant, est traduit en justice pour immoralité en 1857, la même année que Baudelaire pour ses Fleurs du mal. Ce que l'on reproche alors au réalisme, c'est sa superficialité et son incapacité à percevoir la profondeur des êtres et des choses pour s'attacher à des détails (le fameux « bouton de guêtres ») ; c'est sa prétention naïve à peindre objectivement

réfléxions originales. Un tournant important ne se produit qu’après 1989 sous forme de la traduction de L’Echange (Výmena) issue de la plume de Mme. M. Jurovská (Petrus, Bratislava, 1998). Sont aussi de valeur (pour meilleure connaissance de l’auteur) préface, notes et annexe biographique. Ianua. Revista Philologica Romanica Vol. 6 (2006): 131–140 c© Romania Minor 131 ISSN 1616-413X http://www.romaniaminor.net/ianua/132 Peter Kopecký son éventuel séjour en Slovaquie ne sont pas disponibles. Plusieurs auteurs

composé d'un récit (le corps) suivi d'une moralité (l'âme), La Fontaine transforme la réalité pour mieux la révéler, et surtout pour échapper à la censure ! « Le lièvre et la tortue », « La cigale et la fourmi », « Le corbeau et le renard » sont des exemples de fables à vocation instructive qui gardent tout leur sens et sont d'ailleurs toujours apprises par les élèves de l'enseignement primaire, parfois même mises en scène dans les ateliers de théâtre scolaires. « Les animaux malades de la peste » ou