Familier

lorsque le niveau de langage utilisé est en écart par rapport à la situation. C’est le cas par exemple, lorsque des personnages ordinaires s’expriment dans un langage soutenu ou, au contraire, lorsque des personnages héroïques adoptent un vocabulaire familier. 2.2. Le jeu sur les mots ● Le jeu sur le double sens. Il permet d’effectuer un glissement du sens propre vers le sens figuré ou inversement. ● Le télescopage. Il mêle des réseaux lexicaux appartenant à des domaines différents. ● L’association

poète . Problématique: Comment le poète transfigure-t-il un monde profondément hostile en un espace immatériel et "familier" ? Plan: 1 Un univers matériel espace géographique, ,maritime, glacé et impressionnant 2 La transfiguration opérée Univers mystique, immatériel : références religieuses, présence de la mort, hors du temps 3 Un hymne, un hommage à un monde «familier» Forme et raisons de cet hommage. EXPLICATION LINÉAIRE 1er paragraphe Un espace maritime (cormorans

navire et la mort de Jacques l’anabaptiste. Candide et Pangloss s’en sortiront. Mais à peines arrivés sur les côtes de Lisbonne un énorme tremblement de terre va réduire presque la totalité de Lisbonne en poussière. Plus tard dans le chapitre un familier de l’inquisition condamnera Pangloss et Candide à l’autodafé mis en place pour arrêter les tremblements de terre. Pangloss sera lui pendu et Candide flagellé. Contexte historique : L’inquisition est en fait un domaine juridique à part entière et

« Mon rêve familier » Ce poème a été écrit par Paul Verlaine et il est paru en 1866. Paul Verlaine (1844-1896) est un poète du 19ème siècle, il est le premier a lancé la notion de « poètes maudits » de part ses écrits. Il a écrit de nombreux recueils dont Poèmes Saturniens (1866) et c’est dans ce recueil que se trouve « Mon rêve familier », c’est le 6 ème poème de la partie nommée « Melancholia ». La vie de Verlaine a été très marquée par son histoire d’amour avec Arthur Rimbaud (jeune poète français

son écrit. Et bien sur, il faut éliminer toutes les fautes d’orthographe et ne pas hésiter à utiliser son dictionnaire ! Les mots à employer registre de langage : usuel ou adapté à la personne à qui on s’adresse ; en aucun cas familier. ton : ni pompeux, ni familier vocabulaire : précis (s’interdire l’emploi de tout mot dont on ne maîtrise pas bien le sens) Eviter les mots passe partout : être, faire,… Eviter les formules vides qui n’apportent pas d’information : il est intéressant de constater… ;

 des  traits  sont des  traits  de  contenu  VS  traits  lingtk (relève de registre de langue => /familier/  /soutenu/ /courant/)  ­ les traits de contenu, c l’opposition de 2 sens  ­ lorsque l’on dégage un sens, c opposer des référents  ­ le sens est en parti référentiel  ­ on dégage les traits à partir des classes de référents et par opposition aux traits lingtk  ex:  buter => trait lingkt /familier/  tuer => trait lingtk /courant/        6  TRAITS LINGTK : LES VARIATIONS   ● la variation diaphasik 

donnerais mes préférences, a l’un des genres. Qu’est ce le « plaisir de la tragédie » Tout d’abord on peut parler de la différence des langages, dans la tragédie contrairement a la comédie où on peut entendre des mots vulgaires, ou du langage familier, la tragédie est constituée du langage soutenu. Si on parle des personnages, les personnages sont loin de nous, ce sont des gens d'un niveau social très élevé (rois princes comtes), on ne sait grand chose sur eux, on sait juste que pour une tel

Although the Whites were less numerous than the Blacks, they were far richer and also had the biggest amount of lands. If we look at incomes, we see that black families earned less than white families, about half as much actually. There were also major differences as far as health and education were concerned: there were more doctors for white people than for black people. As a consequence, black babies died more often than white babies. White people spend more money on their children’s education

plus de force au surgissement du fantastique. Le récit fantastique se distingue du récit merveilleux qui plonge tout de suite le lecteur dans un monde imaginaire. Le fantastique, c’est l’arrivée de l’ÉTRANGE dans le MONDE FAMILIER. L’ÉTRANGE qui surgit dans le familier pourra parfois être expliqué par les lois de la raison, mais sera souvent considéré par les personnages (et par le lecteur) comme singulier et inquiétant.

d'arlequin. C'est un personnage peureux et égoiste. Il est désespété par la situation. Il va changé de caractére lors de l'inversion des roles maitres-valets, il va devenir plus gentil. Arlequin : C'est l'esclave d'iphicrate. Il parle avec un langage familier, lors de l'inversion des roles, il ne va pas etre rancuniers et pardonnera ses exces à son maitre. Il parait naif et paresseux. Cleantis : Esclave d'euphorisme, à l'inverse d'arlequin il va profité de l'inversion des roles pour se venger. Il ne