Francs-tireurs et partisans - Main-d'œuvre immigrée

1/ Cette œuvre est une affiche de propagande publiée par les nazis entre le 10 et le15 février 1944. Elle représente la tête de 10 personnes qui opposaient le régime nazis et membre du groupe des FTP (Francs Tireurs Partisans) . Vu que la plupart des personnes appartenant au groupe Manouchian (le groupe de résistance d'où les photos sont sur l'affiche) sont juives, espagnoles, italiens et arméniens. Ils furent fussillés au mont valérien le 21 février 1944. Il n'y a aucun auteur qui a été révélé

ABBAB->rimes embrassées+1.les 3 dernières étant croisées. -absence totale de ponctuation -une partie du texte en italique : c’est la partie inspirée de la lettre d’adieu écrite par Manouchian à sa femme -4 mots en majuscules : MORTS POUR LA FRANCE On a 3 situations d’énonciation différentes au fil du poème : v.1àv.18 Aragon s’adresse directement aux résistants du groupe de Manouchian : utilisation de la deuxième personne du pluriel « vous vous étiez », « vos portraits », « l’un de vous »…

tragique de l’histoire témoigne de la participation des Juifs à la résistance et détruit une fois encore, s’il le fallait, le mythe de la passivité juive. Cinquante ans après, le Mémorial de la Shoah et l’Union des résistants et déportés juifs de France leur rendent hommage Bibliographie : RAYSKI Benoit, L’affiche rouge, éditions Denoël, 146 pages, 2009 CONVERT Pascal, Joseph Epstein, bon pour la légende, Séguier, 300 pages, 2007 Romans DAENINCKX Didier, Missak, Perrin, 285 pages, 2009 BLOTTIERE

n'éblouit pas les yeux des Partisans Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes Noirs de barbe et de nuit hirsutes menaçants L'affiche qui semblait une tache de sang Parce qu'à prononcer vos noms sont difficiles Y cherchait un effet de peur sur les passants Nul ne semblait vous voir français de préférence Les gens allaient sans yeux pour vous le jour durant Mais à l'heure du couvre-feu des doigts errants Avaient écrit sous vos photos MORTS POUR LA FRANCE Et les mornes matins en

La diffusion en France Certains auteurs parlent d'une diffusion dans toute la France, par exemple Philippe Ganier-Raymond écrit en 1975 que « les murs de France se couvraient de quinze mille affiches »4, Claude Lévy, en 1979, que l'affiche « apparaissait sur les murs des plus petits villages de France »5, et la plaquette de l'exposition Manouchian tenue à Ivry en 2004, affirme que celle-ci fut « largement placardée sur les murs des villes et des villages français », ce qui n'est guère différent

n'éblouit pas les yeux des Partisans Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes Noirs de barbe et de nuit hirsutes menaçants L'affiche qui semblait une tache de sang Parce qu'à prononcer vos noms sont difficiles Y cherchait un effet de peur sur les passants Nul ne semblait vous voir Français de préférence Les gens allaient sans yeux pour vous le jour durant Mais à l'heure du couvre-feu des doigts errants Avaient écrit sous vos photos MORTS POUR LA FRANCE Et les mornes matins

mètre = alexandrins ( 12 syllabes) - présence de rimes - absence totale de ponctuation - une partie du texte en italique : c’est la partie inspirée de la lettre d’adieu écrite par Manouchian à sa femme - 4 mots en majuscules : MORTS POUR LA FRANCE II/ Etude linéaire On a 3 situations d’énonciation différentes au fil du poème : 1) v.1 à v.18 = Aragon s’adresse directement aux résistants du groupe de Manouchian : utilisation de la 2ème pers sg : « vous vous étiez », « vos portraits

du groupe Manouchian qui luttait pour la libération de Paris. L’histoire du groupe Manouchian. Entre la fin de l’année 1942 et février 1943, il se crée le groupe Manouchian. Ce groupe fait partie du groupe de résistants des « Francs-tireurs et partisans – main-d’œuvre immigrés » (FTP-MOI). Composé de 23 communistes dont 20 étrangers : espagnol, italien, arméniens et juifs d’Europe centrale et de l’est, contre l’occupant nazi le groupe effectu de nombreux attentats et actes de sabotage. Manouchian

Histoire de l'art : “l'Affiche rouge” I/ Introduction Les Francs-Tireurs et Partisans Mains d'Oeuvre Immigrée (FTP-MOI, groupe créé en 1942) sont des résistants communistes étrangers. En février 1943 Manouchian prend la tête de ce groupe et organise des attentats et des actes terroristes dans Paris sous l'occupation nazie. En novembre1943 il est arrêté par la police française et livré aux occupants avec les 22 autres membres de son groupe. Après des mois de torture, ils sont jugés et condamnés

Présenter l’œuvre Cette œuvre est une chanson écrite par Louis Aragon en 1956 et chantée par Léo Ferré en 1959. Elle a été publiée sous le nom de l’Affiche Rouge. L’auteur naît en 1897 et adhère au parti communiste en 1927. Il fut un des grands poètes de la Résistance sous le nom de François la Colère. I. Contexte Ce poème a été écrit à l’occasion d’une rue Groupe Manouchian en 1955. Il appelle au devoir de mémoire envers ces Résistants fusillés le 20 février 1944. Aragon s’adresse