Gave de Pau

clarté, et souvent l’ambivalence, de ses tours cinglants. Pourtant la lecture des Maximes de Blackmore et Giguère considère l’écriture du livre comme stylistiquement marquée : « […] Readers were slightly unsettled by the book’s use of language: it gave them a little series of jolts, confronting them now and then with words used in marginally unidiomatic ways, or not quite in any accustomed sense. The present translation occasionally aims to reproduce this characteristic and significant trait in modern

française de maïs. L’Aquitaine et Midi-Pyrénées assurent 90% de la production de foies de gras et regroupent la majorité des entreprises de transformation. A cette richesse agricole s’ajoute la richesse du sous-sol. C’est dans la vallée du Gave de Pau que l’on découvrit, en 1951, le gisement de gaz naturel de Lacq. Il est utilisé sur place dans une grande centrale électrique et dans une usine d’aluminium et de produits chimiques. La tradition portuaire trouve aujourd’hui son prolongement

production française de maïs. L’Aquitaine et Midi-Pyrénées assurent 90% de la production de foies de gras et regroupent la majorité des entreprises de transformation. A cette richesse agricole s’ajoute la richesse du sous-sol. C’est dans la vallée du Gave de Pau que l’on découvrit, en 1951, le gisement de gaz naturel de Lacq. Il est utilisé sur place dans une grande centrale électrique et dans une usine d’aluminium et de produits chimiques. La tradition portuaire trouve aujourd’hui son prolongement dans

the first “condominios” (gated blocks) for relatively affluent families were built in the area know as “Sacedal”, followed by the urbanisation of the “Arroyofresno” 142 area since the mid 1990s (still under construction today in the area known as “PAU Arroyofresno”), following this very same construction pattern. These clusters of dwellings, with their different construction typologies, constitute quite homogeneous units internally (similar socio-economic characteristics of their inhabitants), while

alors le recueil : l’Heptaméron (de hepta, sept en grec, qui désigne ici les sept journées de narration presque achevées). Deux moines agressent une batelière… Dans l’Heptaméron, Marguerite raconte qu’elle est en cure thermale à Cauterets, au bord du Gave Béarnais. Pour passer le temps avec ses amis, cinq hommes et cinq femmes, elle les invite chacun à raconter « quelque histoire qu’il aura vue ou bien ouï dire à quelque personne digne de foi ». Soixante-douze nouvelles vont donc se succéder ; les relations

recueil : l’ Heptaméron (de hepta, sept en grec, qui désigne ici les sept journées de narration presque achevées). Deux moines agressent une batelière… Dans l’Heptaméron, Marguerite raconte qu’elle est en cure thermale à Cauterets, au bord du Gave Béarnais. Pour passer le temps avec ses amis, cinq hommes et cinq femmes, elle les invite chacun à raconter « quelque histoire qu’il aura vue ou bien ouï dire à quelque personne digne de foi ». Soixante-douze nouvelles vont donc se succéder ; les

choses dégâts immenses 2.On l'appel retour de flamme Ou théorie des dominos Un murmure devient vacarme Comme dit le proverbe à propos Si au soleil tu t'endors, De biafine tu t'enduiras Si tu met un claque au videur, Courir, très vite tu devras Si on se gave au resto C'est un fait nous grossirons Mais ça c'est l'effet cachalot, Revenons à nos moutons (à nos papillons) Allons faire un après midi Aventure extra conjugal Puis les coups de boule de son mari Alors si ton nez te fait mal C'est l'effet papillon

ceulx qui mieulx eschapperent. Mais les seigneurs et dames francoys, pensans retourner aussy facillement à Therbes comme ilz estoient venuz, trouverent les petitz ruisseaulx si fort creüz que à peyne les peurent-ilz gueyer. Et quant se vint à passer le Gave Bearnoys qui, en allant, n'avoit poinct deux piedz de proufondeur, le trouverent tant grand et impetueux qu'ilz se destournerent pour sercher les pontz, lesquelz, pour n'estre que de boys, furent emportez par la vehemence de l'eaue. Et quelcuns, cuydans

place on a tribunal silvered, Cleopatra and himself in chairs of gold Were publicly enthroned. At the feet sat Caesarion, whom they call my father’s son, And all the unlawful issue that their lust Since then hath made between them. Unto her He gave the stablishment of Egypt ; made her Of lower Syria, Cyprus, Lydia, Absolute queen.2 [Sur une estrade d’argent, place du marché, / Cléopâtre et lui, occupant des sièges d’or, / Trônaient en public. Assis à leurs pieds, / Se trouvaient Césarion

française serait bien autrement pittoresque. Dans les beaux temps de cette littérature, c'est à peine si La 69 DE L'AMOUR Bruyère, qui a parlé de toutes choses, ose dire un mot en passant de l'impression profonde qu'une vue comme celle de Pau ou de Cras en Dauphiné laisse dans certaines âmes." Une fois sur le chapitre du pittoresque, songeant surtout aux jardins anglais, Beyle le fait venir d'Angleterre comme les bonnes diligences et les bateaux à vapeur: le pittoresque littéraire, il l'oublie