Guanahani

caravelles, la Pinta et la Niña, en direction des Canaries, puis se lance plein ouest à partir du 6 septembre. Ce n’est que dans la nuit du 11 au 12 octobre, alors que les équipages commençaient à douter de Colomb, qu’une terre apparaît : l’île de Guanahani[47], dans les Bahamas. Ce n’est clairement pas le Japon : les premiers « Indiens » rencontrés, des Tainos du groupe linguistique arawak, étonnent les Européens[48], et vice-versa (l’arrivée inopinée de blancs barbus dans de grands bateaux n’est pas

d’Espagne avec trois caravelles (la Pinta, la Nina et la Santa Maria) et 120 hommes, débarqua sur la côte Nord-ouest de l’île d’Haïti le 5 Décembre de la même année1, après avoir foulé l’une des îles de l’archipel des Bahamas appelée par les Indiens Guanahani, qu’il rebaptisa San Salvador et découvert Cuba. Suivant ainsi ses habitudes de renommer tout sur son passage, il appela la magnifique baie du Nord-Ouest, Môle Saint Nicolas en souvenir du saint du jour. Au nom des rois catholiques Ferdinand

Refrain : Mishapan Mishapan, Nitassinan Nitassinan kie nin nutshimiu-assi l'intérieur des terres (Que notre terre était grande) miam uinuau comme eux QUÉBEC MANICOUAGAN USHUAIA MATAPÉDIA ashtam nipa viens t'endormir sous le tipi TADOUSSAC GUANAHANI CHICOUTIMI ARTHABASKA innutshuapit pour rêver NATASHQUAN MAGOG MEXICO SHAWINIGAN tshetshi puamin pour un bon sommeil MATANE MICHIGAN WYOMING NEBRASKA tshetshi minukuamin car au loin un loup hurle maikan unu minashkuat MISSISSIPPI DAKOTA

son Anthologie(1963), Hubert Aquin l’auteur de Prochain épisode(1965), Réjean Ducharme avec son célèbre, l’Avalée des avalés (1967) ;l’acadienne Antonine Maillet avec Mariaagélas (1973), Ives Beauchemin avec Le Matou(1981) et Louis Lefebvre avec Guanahani(1992). Ce sont quelques exemples qui montrent l’importance prise par la littérature québécoise surtout en ces dernières décennies. N’oublions pas de mentionner les écrivains canadiens qui résident en dehors du Canada comme Nancy Huston qui vit à

gastronomique Sainteté gastronomique Gastronomie combinée Gastrosophie GATES (chaîne des) GENES Génois GENÈVE Germains Germe Girafe GIRARDON GLARIS Globe GLUCK Charles Fourier, Le Nouveau monde amoureux (1816) 262 GNIDE Gnidiens GRÈCE Groupes GUANAHANI Guerre GUINÉE GUISE (duc de) Gymnasiens HAMADRYADES HAMBOURG Hambourgeois Harmonie Harmonie (calculs d') (mécanisme d') Harmonie (Héroïsme d') Harmonie passionnelle Harmonie sociale Harmonie universelle Harmonisme Hasard HAYDN HÉBERT Hébreux HEINAN