Hida Romeo Et Juliette

référence culturelle majeure et la tragédie grecque s’inscrit tout naturellement 31 • Les réécritures 208 2. La transposition comique dans le texte de Ionesco porte sur de nombreux points. On devra repérer principalement : – l’intervention triviale de Juliette  ; l’emphase maladroite du garde, tous deux comparses et commentateurs dérisoires en contraste avec la plainte tragique du héros face à son destin chez Eschyle ; – les jeux de mots, les calembours (c’est lui qui avait inventé la poudre, l. 2-3),