Hydrocarbure aromatique polycyclique

renforcement des critères de qualité et de contrôle. Ceci implique une réduction des seuils maximums acceptables en métaux lourds ainsi que l'extension des paramètres à respecter dont notamment des substances organiques telles que les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). A ces fins le règlement grandducal modifié du 14 avril 1990 devra être soumis à une révision. Par ailleurs, il y a lieu de définir les zones dans lesquelles la valorisation agricole des boues d'épuration n'est pas recommandée

du four refoule dans un dispositif d'oxydation thermique (incinérateur) maintenu à plus de 800 °C, avec un temps de séjour d'au moins 0,5 secondes. Ces conditions permettent d'assurer l'oxydation complète de tous les produits volatils du brai (hydrocarbures complexes). Les produits ayant subi le traitement ci-dessus en ressortent recouverts de dépôts charbonneux légers et fragiles qui doivent être éliminés avant tout conditionnement ou traitement ultérieur. Cela se fait généralement par projection