Italo-Québécois

moyennes  entreprises (PME) innovantes sont les actifs stratégiques cibles des acteurs émergents avides d'innovation  radicale.  Les  firmes  de  capital‐investissement  (private  equity)  ne  s'y  trompent  pas.  A  la  suite  des  rapprochements italo‐indiens (Tata Textiles et Benetton ont aussi une coentreprise), le fonds IndEU s'est, le  premier, spécialisé dans le rapprochement autour des grandes PME et des groupes industriels des secteurs  des services, des médias et de la santé.  Ses fondateurs sont français

constitutionnels de la démocratie libérale. • Limite de l’identité nationale : le philosophe Michael Walzer a justement souligné dans un texte intitulé « qu’est-ce qu’un américain ? » combien l’identité était avec un trait d’union. Le citoyen américain est italo-américain, afro-américain, irlandoaméricain… En ce sens, l’identité est double : culturellement différenciée mais politiquement unifiée. La dimension politique de cette identité n’est pas vide puisque, par exemple, un défenseur de la cause communiste

enchanteresse... ravissante... limpide...» (page 38). Et, à travers « on m’avait dit que les Français étaient si obligeants..., si serviables... » (page 38), qui est évidemment dit par antiphrase, on voit aussi affleurer l’éternelle protestation des Québécois contre les mauvais traitements que leur feraient subir leur « cousins français ». Queneau a bien observé aussi le caractère dominateur de la femme au Canada : la première campeuse, même si elle s’en défend, même si elle le prétend libre (page 20)

enchanteresse... ravissante... limpide...» (page 38). Et, à travers «on m’avait dit que les Français étaient si obligeants..., si serviables...» (page 38), qui est évidemment dit par antiphrase, on voit aussi affleurer l’éternelle protestation des Québécois contre les mauvais traitements que leur feraient subir leur «cousins français». Queneau a bien observé aussi le caractère dominateur de la femme au Canada : la première campeuse, même si elle s’en défend, même si elle le prétend libre (page 20),

comptait sur lui pour obtenir des informations, des éclaircissements. Comme s’il savait plus de choses parce qu’il était enquêteur. Vrai ou faux ? Les victimes qui se trouvaient devant lui connaissaient de mieux en mieux les systèmes judiciaires québécois et canadien. Leurs limites, leurs failles, leur absurdité. Ils avaient tous entendu des avocats, des spécialistes déclarer que le système n’était pas parfait mais supérieur à ceux de nombreux pays, que la répression féroce n’était pas une solution

français, ni les prémices du désir, ni la tendresse de l’après-désir : tout cela, pour moi, le français n’en rend pas compte de par sa chair et de sa sonorité. » Gaston Miron15, écrivain québécois recommande lui aussi la nécessité de « malmener la langue » parce que convaincu de son incapacité à peindre le moi québécois en français de Paris : « Moi, je dis qu’il faut malmener la langue. Il faut trouver le dire soi à l’autre avec notre manière à nous qui est la manière québécoise. » Rachid Mimouni confirme

permettre de forger d'autres outils, adaptés à un âge non seulement post-colonial mais global. La critique postcoloniale développe un sens politique de la pratique littéraire un peu perdu par les études littéraires françaises. Si comme l'observait Italo Calvino, il y a souvent eu des façons erronées de considérer l'utilité politique de la littérature, on peut aussi distinguer deux bonnes manières d'en user politiquement : soit elle donne une voix à qui n'en a pas, donne un nom à qui n'a pas de nom

lacs glaciaires allongés ou digités, comme ceux de la périphérie alpine ou ceux, innombrables, qui parsèment la surface des socles fennoscandien et nord-américain... Les lacs situés à proximité des grands centres, comme les lacs bavarois, les lacs Italo-suisses ou le lac Balaton, sont fréquentés une grande partie de l'année et apparaissent de plus en plus comme des espaces périurbains convoités. En arrière des cordons littoraux, les lacs allongés et les étangs, comme ceux du Languedoc, d'Aquitaine