Je Regardais Ma Voisine Et Fus ébloui Par Elle

qu’elle sortait d’un petit manchon. L’image, en elle1 Voir appendice. – 13 – même, eût pu me paraître ordinaire et j’en aurais presque fait fi ; mais elle était parfumée, extraordinairement parfumée – sans doute en souvenir du manchon. Je la regardais à peine ; je la humais ; puis la collais dans un album, à côté d’autres images que les grands magasins donnaient aux enfants de leur clientèle, mais qui, elles, ne sentaient rien. J’ai rouvert l’album dernièrement pour amuser un petit neveu : les

décomposés des vingt-cinq membres de la direction réunis dans la grande salle du dernier étage. Les mains moites et le pouls élevé, ils tentaient de se rassurer mutuellement dans un brouhaha de murmures. Par l’entrebâillement de la porte, je les regardais paniquer en attendant l’arrivée du patron ; lorsque celui-ci sortit de l’ascenseur, suivi du Pakistanais qui portait sa mallette de médicaments, je m’apprêtai à vivre mon quart d’heure de gloire. J’ouvris brusquement la porte, qui grinça sur ses

La Salle de bain, op. cit., p. 113. 30 1.2.2 La règle du jeu Il est frappant combien le comportement des protagonistes dans la vie contraste avec celui qu’ils adoptent dans le jeu. Dans la vie, Monsieur, incapable de se défendre contre son voisin Kaltz, qui lui impose insolemment le travail énorme de taper son « traité de minéralogie », « accepte tout avec une sagesse exemplaire »116 : « Monsieur ne savait rien refuser »117. Incapable de se chercher un nouvel appartement, il s’impose d’abord

chambre, la lueur rougeâtre qui venait du foyer. Tout était ou violemment éclairé ou tout à fait sombre. Elle avait d’autant plus de peine à rien distinguer qu’elle venait précisément d’allumer la lampe du bar et que ses yeux étaient encore éblouis. Mais, pendant une seconde, il lui parut que l’homme qu’elle regardait avait une bouche énorme, béante, une bouche invraisemblable, qui « mangeait » tout le bas de sa figure. Ce fut une image instantanée : une tête enveloppée de blanc, de gros

Descends, Tom, descends, mon brave, et assure toi de cela. Je vais t’attendre ici, moi. – Diable ! fit Tom, c’est que je ne sais pas où sont les écoutilles. – Si monsieur veut que je le conduise ? dit une voix qui parlait de la chambre voisine. – Et qui es-tu, toi ? dit sir Édouard en se retournant. – Je suis le valet de chambre de monsieur, répondit la voix. – Alors, avance à l’ordre. Un grand gaillard, vêtu d’une livrée simple mais de bon goût, parut aussitôt

De temps à autre, les chevaux relevaient brusquement la tête et reniflaient – on eût dit qu’une odeur ou l’autre qu’eux seuls percevaient leur inspirait quelque crainte. Et chaque fois que je les voyais ainsi effrayés, moi-même, assez inquiet, je regardais le paysage autour de moi. La route était battue des vents, car nous montions une côte depuis un bon moment et parvenions sur un plateau. Peu après, je vis un chemin par lequel, apparemment, on ne passait pas souvent et qui, me semblait-il, s’enfonçait

procédés stylistiques • Certaines figures de style expriment également le point de vue du locuteur. C’est le cas plus particulièrement : – de la comparaison et de la métaphore, qui traduisent une façon de voir toute subjective ; par exemple : Mon voisin de classe avait l’air d’une chouette ; – de l’antiphrase, qui permet au locuteur de dire, par ironie, le contraire de ce qu’il pense ; par exemple : Deux sur vingt ! Bravo, belle réussite ! ; – de la litote, qui permet de modérer un propos défavorable

entendu ni venir, ni parler, ni se mouvoir. Cette apparition eut quelque chose de magique. L'homme le plus intrépide, surpris ainsi dans son sommeil, aurait sans doute tremblé devant ce personnage extraordinaire qui semblait être sorti d'un sarcophage voisin. La singulière jeunesse qui animait les yeux immobiles de cette espèce de fantôme empêchait l'inconnu de croire à des effets surnaturels ; néanmoins, pendant le rapide intervalle qui sépara sa vie somnambulique de sa vie réelle, il demeura dans le

ne l'avait entendu ni venir, ni parler, ni se mouvoir. Cette apparition eut quelque chose de magique. L'homme le plus intrépide, surpris ainsi dans son sommeil, aurait sans doute tremblé devant ce personnage qui semblait être sorti d'un sarcophage voisin. La singulière jeunesse qui animait les yeux immobiles de cette espèce de fantôme empêchait l'inconnu I. Le Talisman 14 La peau de chagrin de croire à des effets surnaturels ; néanmoins, pendant le rapide intervalle qui sépara sa vie somnambulique

les yeux ; Ou pour venger sa foi par cet hymen trompée, Ou ménageant pour moi la faveur de Pompée, Elle trahit mon père, et rendit aux Romains La place et les trésors confiés en ses mains. Que devins-je au récit du crime de ma mère ! Je ne regardai plus mon rival dans mon père ; J'oubliai mon amour par le sien traversé : Je n'eus devant les yeux que mon père offensé. J'attaquai les Romains ; et ma mère éperdue Me vit, en reprenant cette place rendue, À mille coups mortels contre eux me