Kalevala

n’y a donc pas ici de manuscrits à retrouver. Un jeune médecin recueille (ou dit recueillir) auprès de bardes les traditions populaires et il les publie. Sous son impulsion, une Société de littérature finnoise est créée. Sa grande œuvre demeure le Kalevala, dont le sous-titre révèle la nature : "vieilles chansons caréliennes des temps antiques du peuple finnois". Dès sa sortie, ce texte remporta un grand succès et il fut traduit dans toute l’Europe. Il fonde la culture nationale finnoise car il fournit

s’agisse de nouveaux ou d’anciens mythes, matières ou textes. On peut citer à titre d’exemples Don Juan de George Gordon Byron, Hermann und Dorothea de Goethe, la redécouverte de la chanson des Nibelungen, la production de l’épopée nationale finlandaise Kalevala ou encore de grands projets de roman à vision épique (la Comédie humaine de Balzac ou Voina i mir (La Guerre et la Paix) de Léon Tolstoi. » ROMAN_HAGIOGRAPHIE : L'hagiographie (du grec ancien ἅγιος hagios, « saint », et γράφω graphô, « écrire

issues de la philosophie des Lumières. Les quatre grands axes de ce régionalisme breton naissant sont : * La collecte des chants et contes populaires bretons (en s'inspirant notamment des exemples allemands ou finnois ; cf. les Frères Grimm, le Kalevala). La figure symbolique de ce travail de collectage des traditions populaires est le vicomte Théodore Hersart de la Villemarqué et son Barzaz Breiz (1839). Cette œuvre connut un très grand écho dans toute l'Europe. Il fut suivi de nombreux imitateurs

parle en des termes n@atifs de la littbrature estonienne, mais parce que la langue estonienne ellemerne serait, selon lui, limit& : Une grande litfbratum ne peut4tre fondbe seulement que par une grande langue. Si on exclui qudques cas histohps: Kalevala, Kalevipoeg.@ La grande I M u r e , c'est la I M u r e fran~aise, britannique, msse, allemande, italienne, ... Et nous sommes ici une souscukure fuse. [. ..] Parce que la langue [ruse] en soi, c'est la langue de la science. Elk mafbise ces cafbgories

19e siècle. C’est une période où on sillonne les campagnes pour récolter des histoires et des légendes populaires. A travers elles, on assiste à un travail de légitimation de la nation en montrant son passé et sa légitimité à travers les héros Le Kalevala est une épopée finlandaise composée par Lönnrot. La Finlande au début du 19e siècle est sous souveraineté russe et même à l’intérieur du territoire, la culture finlandaise est mise entre parenthèse. Les élites sont suédophones par exemple. C’est