La Jeune Tarentine Commentaire

(page 66) - «écureuils» (page 65) - «éléphants»  (page 66) - «hérisson» (page 213) - «hippopotame» (pages 187, 255, 343) - «marmottes» (page 65) - «ondatras» (page 66 - est décrite la stupéfiante volonté de l’un d’eux qui, «pris au piège se débat» : «Jeune et vigoureux, la dent puissante et incisive, il a résolu de trancher où il se boucle le nœud gordien […] Il pratique la vivisection avec une détermination presque haineuse. Perçant à coups de gueule, arrachant à coups de tête, tordant le membre lacéré

et même des formes anciennes, sans craindre de répéter la traduction chaque fois que le mot revenait dans le texte. Nous aurions aimé, lent et le lecteur s'en serait évidemment bien trouvé — — y joindre quelques lignes d'explications et de commentaires, mais nous, aurions dépassé notre but qui est uniquement de donner un texte lisible sous un volume. D'autres éditions, en partiM. A bel Lefranc, dont nous nous des collaborateurs, combleront aisément érudits qui voudront pénétrer jusqu'à la

enfants, des monstres, des imbéciles, que d'avoir à disputer sur le choix des bons rois; on n'a pas considéré qu'en s'exposant ainsi aux risques de l'alternative on met presque toutes les chances contre soi. C'était un mot très sensé que celui du jeune Denis, à qui son père en lui reprochant une action honteuse disait: T'en ai-je donné l'exemple? Ah! répondit le fils, votre père n'était pas roi! Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On prend beaucoup

enfants, des monstres, des imbéciles, que d'avoir à disputer sur le choix des bons rois. On n'a pas considéré qu'en s'exposant ainsi aux risques de l'alternative, on met presque toutes les chances contre soi. C'était un mot très sensé que celui du jeune Denys à qui son père, en lui reprochant une action honteuse, disait: «T'en ai-je donné l'exemple? Ah! répondit le fils, votre père n'était pas roi.» Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On prend

enfants, des monstres, des imbéciles, que d'avoir à disputer sur le choix des bons rois. On n'a pas considéré qu'en s'exposant ainsi aux risques de l'alternative, on met presque toutes les chances contre soi. C'était un mot très sensé que celui du jeune Denys à qui son père, en lui reprochant une action honteuse, disait : "T'en ai-je donné l'exemple ? Ah ! répondit le fils, votre père n'était pas roi." Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On prend

enfants, des monstres, des imbéciles, que d’avoir à disputer sur le choix des bons rois. On n’a pas considéré qu’en s’exposant ainsi aux risques de l’alternative, on met presque toutes les chances contre soi. C’était un mot très sensé que celui du jeune Denys à qui son père, en lui reprochant une action honteuse, disait : "T’en ai-je donné l’exemple ? Ah ! répondit le fils, votre père n’était pas roi." Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On prend

enfants, des monstres, des imbéciles, que d’avoir à disputer sur le choix des bons rois. On n’a pas considéré qu’en s’exposant ainsi aux risques de l’alternative, on met presque toutes les chances contre soi. C’était un mot très sensé que celui du jeune Denys à qui son père, en lui reprochant une action honteuse, disait : "T’en ai-je donné l’exemple ? Ah ! répondit le fils, votre père n’était pas roi." Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On prend

enfants, des monstres, des imbéciles, que d'avoir à disputer sur le choix des bons rois. On n'a pas considéré qu'en s'exposant ainsi aux risques de l'alternative, on met presque toutes les chances contre soi. C'était un mot très sensé que celui du jeune Denys à qui son père, en lui reprochant une action honteuse, disait : « T'en ai-je donné l'exemple ? Ah ! répondit le fils, votre père n'était pas roi. » Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On

imbéciles, que d’avoir à disputer sur le choix des bons rois ; on n’a pas considéré qu’en s’exposant ainsi aux ris- 94 Du contrat social ques de l’alternative on met presque toutes les chances contre soi. C’était un mot très sensé que celui du jeune Denis à qui son père en lui reprochant une action honteuse disait : « T’en ai-je donné l’exemple ? – Ah ! répondit le fils, votre père n’était pas roi ! » Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres.

enfants, des monstres, des imbéciles, que d'avoir à disputer sur le choix des bons rois. On n'a pas considéré qu'en s'exposant ainsi aux risques de l'alternative, on met presque toutes les chances contre soi. C'était un mot très sensé que celui du jeune Denys à qui son père, en lui reprochant une action honteuse, disait: «T'en ai-je donné l'exemple? Ah! répondit le fils, votre père n'était pas roi.» Tout concourt à priver de justice et de raison un homme élevé pour commander aux autres. On prend