La Pie voleuse

coffre, et qu’il endurait des tortures inconcevables à se traîner tout seul hors de son lit pour chercher son argent dans cette malheureuse caisse. En effet, nous l’entendîmes bientôt pousser des gémissements étouffés, attendu que ce procédé de pie voleuse faisait craquer toutes ses jointures endolories : mais Peggotty, malgré des regards qui exprimaient toute sa compassion pour son mari, m’assura que ce mouvement de générosité lui ferait du bien, et qu’il valait mieux le laisser faire. Elle le laissa

furnished industrial quantities of high-impact drama for the popular theatres. Louis Caigniez (1762–1842) was known as the ‘Racine des Boulevards’ for his treatment of Biblical subjects and maternal anguish, though he is best remembered for La Pie voleuse (1815) which provided Rossini with the libretto for his opera. The gory style of Jean Cuvelier de Trye (1766–1824) made him the ‘Crébillon des Boulevards’. But the outstanding practitioner of the genre – and the ‘Corneille des Boulevards’ – was