Lacandons

préside à son dénouement (p. 69 et 90). D’autre part, ce monde magico-religieux semble s’enrichir d’emprunts à d’autres mythologies : rappelons que Koltès écrit le texte pendant un séjour marquant en Amérique Centrale, une région où les Indiens Lacandons sacrifient les chiens psychopompes sur la tombe de leur maître - comme Toubab le sera sur le cadavre de Cal - et où les insectes volants de la nuit sont considérés comme les âmes des morts visitant la terre - comme la nuée d’éphémères qui inquiète

farc+ che& hl=en& gl=uk& ct=clnk& cd=8). [206] (en) BBC News. Profile: The Zapatistas' mysterious leader Online (http:/ / news. bbc. co. uk/ 1/ hi/ world/ americas/ 1214676. stm). ° (en) Zapatista Army of National Liberation. SIXTH DECLARATION OF THE LACANDON JUNGLE. Online (http:/ / www. narconews. com/ Issue38/ article1371. html). [207] (en) Hugh Thomas. Cuba : The pursuit of freedom p 1007 [208] (en) "Cuba's face". Stanford University Germanic Collections. Online (http:/ / www-sul. stanford. edu/ depts/

Augustus furibard, voilà qui m'ahurit: on n'y voit pas plus clair qu'auparavant. —Calmons-nous, calmons-nous ! fit Vovl. Tu saisiras dans un instant. Cinq ou six patois locaux ont fait l'utilisation du katoun. Il s'agit ici d'un patois du Chiapas, dit « Lacandon ». La tradition voudrait qu'on l'ait surtout mis à contribution pour la constitution d'augurants pronostics. L'on connaIt sa transcription, mais nGn sa prononciation, car, baragouin imparti à l'anticipation, à la divulgation, à la vaticination, il