Le Château ambulant

la première fois et de venir au monde, alors qu’il y revenait : « J’ai vécu partout par là [en Grèce], moi, sans doute, dans quelque existence antérieure. — Je suis sûr d’avoir été, sous l’empire romain, directeur de quelque troupe de comédiens ambulants, un de ces drôles qui allaient en Sicile acheter des femmes pour en faire des comédiennes, et qui étaient, tout ensemble, professeur, maquereau et artiste » (à la même, 4 septembre 1852). 1824 Naissance de Caroline, sœur aimée, compagne de jeu

Le capitaine Fracasse Adaptation d'un texte électronique provenant de la Bibliothèque Nationale de France : http://www.bnf.fr/ 2 Le capitaine Fracasse 3 Le capitaine Fracasse • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • − I. Le château de la misère − II. Le chariot de Thespis − III. L'auberge du Soleil bleu − IV. Brigands pour les oiseaux − V. Chez monsieur le marquis − VI. Effet de neige − VII. Où le roman justifie son titre − VIII. Les choses se compliquent − IX. Coups d'épée

porte. Il était très grand, avec une tête carrée, et de courts cheveux noirs. Il feuilletait nerveusement un magazine intitulé Magie élémentaire – Que faut-il savoir pour bien débuter sa première année ? James avait remarqué sur le quai le vendeur ambulant qui proposait ce magazine. Sur la couverture, un sorcier adolescent très sûr de lui portait une robe noire et brandissait une baguette avec laquelle il faisait apparaître différents objets, dont un arbre dont les fruits étaient des cheeseburgers

procureur au Châtelet. C’est là qu’il rencontre Thiriot qui sera son indéfectible ami et son agent littéraire. Mais Voltaire s’ennuie dans l’étude et demande sa liberté. Fatigué de ce fils indomptable, Arouet père le confie au marquis de Caumartin. Au château de Saint-Ange, le jeune homme fait des vers, tandis qu’il goûte le velours et la soie. En 1715, Louis XIV meurt. Commence l’aimable Régence, et Voltaire est reçu à la cour de Sceaux, chez la duchesse du Maine, où il donne des contes en vers et

*&H]lal]ha†[]]fZgak[qdaf\jaim]mladak…]hgmjÕd]jdYdYaf]& +&?j]fa]j$ha†[]kalm…]kgmkd]klgalk& ,&:€lgfdÌ]plj…eal…\mim]d]kl]fjgmd…]dYdYaf]YnYfl\̇lj]Õd…]& -&<Ìmfjgm_]na^& 33 LA B ELLE AU BOIS DORMANT un jour dans le château, et montant de chambre en chambre, alla jusqu’au haut d’un donjon dans un petit galetas3, où une bonne vieille était seule à filer sa quenouille4. Cette bonne femme n’avait point ouï parler des défenses que le roi avait faites de filer au fuseau.

Rochefort (1967), réalise Peau d’âne. Il met fin à l’évidence d’une transposition filmée des contes de fées par le dessin animé, en choisissant de véritables acteurs pour incarner les personnages. Il tourne dans des lieux réels (château de Chambord pour le prince, château du Plessis-Bourré pour le roi), et développe l’aspect féerique par un travail esthétique fondé sur les contrastes de couleurs et rappelant l’atmosphère « pop » de l’époque. Il retrouve aussi l’ambivalence de Perrault. Car si le film

des vers qu’il ajoute aux précédents récités ; d’où des versions différentes qui font sans cesse évoluer le texte initial. C’est lui qui transmet oralement les oeuvres littéraires où la mémoire joue un rôle important. Les jongleurs vont de château en château ou de foire en foire : montreurs d’animaux, acrobates, récitants professionnels, ils diffusent les oeuvres littéraires qu’ils remanient à volonté. LE COPISTE Lui aussi fait évoluer le texte initial en copiant le manuscrit. Dans ce travail

et vers 1857 nous l'installâmes dans le château de la Misère. Quoique le logement fût délabré et peu confortable, voyant notre héros à peu près abrité des intempéries de l'air, nous partîmes pour la Russie, où les féeries de l'hiver et l'ivresse de la neige nous retinrent plusieurs mois. Au retour, cette vie parisienne dont le tourbillon entraîne les plus fortes volontés nous reprit de plus belle, et Fracasse fut menacé de ne jamais sortir de son château en ruine. Cependant, il n'y devait pas rester

et vers 1857 nous l'installâmes dans le château de la Misère. Quoique le logement fût délabré et peu confortable, voyant notre héros à peu près abrité des intempéries de l'air, nous partîmes pour la Russie, où les féeries de l'hiver et l'ivresse de la neige nous retinrent plusieurs mois. Au retour, cette vie parisienne dont le tourbillon entraîne les plus fortes volontés nous reprit de plus belle, et Fracasse fut menacé de ne jamais sortir de son château en ruine. Cependant, il n'y devait pas rester

voit se rétablir une activité commerciale importante, qui s’inscrit surtout dans les anciens centres urbains. progressivement, les foires et les marchés réapparaissent, et le commerce se re-développe en deux temps. Ce sont d’abord des foires ambulantes qui se déplacent de centre urbain en centre urbain qui incarnent le renouveau commercial. Puis ces foires se fixent, apparaissent avec de plus en plus de régularité au même endroit et deviennent progressivement des marchés, qui deviennent eux-même