Le Lion Et Le Rat

modèle. Il confie ainsi à Philippe Sollers son ambition d'atteindre la perfection littéraire à travers l'économie de moyens au point d'arriver à la forme des maximes, des proverbes ou des dictons, citant en exemple le vers tiré de la fable Le Lion et le rat : « Une maille rongée emporta tout l'ouvrage » (Entretiens avec Philippe Sollers). Par ce renversement radical du rôle et de la fonction du poète, Francis Ponge exerce une influence considérable sur la poésie française contemporaine. Naissance

comme le lion, le tigre ou le loup est illicite. On cite ici des récits de Mahomet qui interdisent d'en manger. Les légistes sont partagés concernant la viande de certains animaux qui ont des canines, comme l'hyène, le renard, l'ours, le chat domestique et sauvage, l'éléphant et le singe. Des juristes disent qu'il est permis d'en manger, d'autres y sont opposés, et d'autres enfin permettent avec répugnance. Les rongeurs Les légistes font des distinctions selon les animaux. Ainsi le rat est interdit

- Lais de Marie de France, éd. & trad. fr. L. Harf-Lancner (& K. Warnke), Paris 1990, Le Livre de Poche, «Lettres gothiques» n 4523; ou éd. & trad. fr. A. Micha, Paris 1994, GF-Flammarion n 759. - Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion, éd. & traduction M. Rousse, Paris: Flammarion, 1990: «GF» n 569; ou éd & trad. fr. D.F. Hult, Paris 1994, Le Livre de Poche, «Lettres Gothiques» n 4539. - Le Roman de Renart, branches II et Va, éd. et traduction J. Dufournet & A. Méline, Paris:

essayé pour cela de comprendre chacune de ses fables afin de pouvoir les classer. L’aspect humain ou animal des fables nous permet de mieux comprendre les rôles à l’aide de préjugés comme le renard qui fait figure d’être fourbe , rusé , ou alors par le lion qui représente la puissance absolue , le roi car à l’époque de La Fontaine , le système en place est la monarchie absolue . I) Une fausse puissance La tortue et les deux canards La tortue lasse de rester dans son pays voulu explorer le monde

XXI XXII La Cigale et la Fourmi Le Corbeau et le Renard La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf Les deux Mulets Le Loup et le Chien La Génisse, la Chèvre et la Brebis, en société avec le Lion La Besace L’Hirondelle et les Petits Oiseaux Le Rat de ville et le Rat des champs Le Loup et l’Agneau L’Homme et son Image Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues Les Voleurs et l’Âne Simonide préservé par les Dieux La Mort et le Malheureux La Mort et le

Il faut battre le fer tandis qu'il est chaud. 　要趁热打铁。 La vérité sort de la bouche des enfants. 　小孩口里说实话。 Prendre le temps comme il vient. 既来之，则安之。 Vivre selon ses moyens. 　量入为出。     A 1．A beau jeu beau retour .   针锋相对。 2．A bon chat ,bon rat .   棋逢对手。 3．A bon cheval ,bon gué（n.m.浅滩）   好马擅涉水。 4．Au bon entendeur peu de paroles    明人不必细说。 5．A bon joueur,la balle lui vient   本领高强，名利自来。 6．A bon vin point d’enseinge（n.f.标记）   酒香不怕巷子深。 7．A brave, brave et demi   道高一尺，魔高一丈。

fait M De La Motte, que la fabledes deux pigeons est une fable imparfaite, car elle pêche contre l’unité ; que celle du lion amoureux est encore moins bonne, car l’image entière est vicieuse. Mais, pour le malheur des définitions et des règles, tout le monde n’en sait pas moins par cœur l’admirable fable des deux pigeons, tout le monde n’en répète pas moins souvent ces vers du lion amoureux, amour, amour, quand tu nous tiens, on peut bien dire, adieu prudence ; et personne ne se soucie de savoir qu’on

---------------------------------------------------------------------------------- ‘’Jeune lion en cage’’ Nouvelle Un jeune lion en cage voit un jour des spectateurs se placer devant, un homme y entrer qui gesticule et tire en l’air. Il le dévore, ce qui déplaît aux spectateurs, sauf à un Anglais qui « reçoit lui aussi des coups de parapluie... "Mauvaise journée pour lui aussi !" pense le lion. » ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

on observe des preuves à ce qui peut être la conscience des animaux dans tout le règne animal. Exemple : les chimpanzés aiment des grosses noix mais ils savent qu'elles En général il stock ses outils et quand ils se trouvent une noix, Les lionnes coopèrent parfois Malheureusement ils ne peuvent l'exprimer d'une manière qui nous permet de les reconnaitre. De plus on sait que les structures anatomiques et neuronales et leurs fonctions sont très similaires chez les animaux. Même si la conscience

      1.2  Honore De Balzac là cột mốc đồ sộ và quan trọng trong lịch sử phát triển của chủ nghĩa hiện thực, của lĩnh vực tiểu thuyết. Những đóng góp to lớn của ông, cả về số lượng tác phẩm khổng lồ cũng như giá trị thẩm mĩ, đã làm giàu có lên rất nhiều cho kho tàng của văn chương nhân loại. Ông chính là hiện thân của tiểu thuyết mà bất cứ ai khi nghiên cứu lịch sử tiểu thuyết đều không thể bỏ qua. Franz Kafka được coi là hiện tượng đặc biệt, là một trong những nhà văn lớn nhất thế kỷ XX