Le Roman Doit Il Embellir La Réalité Ou Au Contraire La Montrer Telle Qu Elle Est

composée d'hommes fort durs, mais fort polis. 11 L'on va quelquefois à la cour pour en revenir, et se faire par là respecter du noble de sa province, ou de son diocésain. 12 Le brodeur et le confiseur seraient superflus, et ne feraient qu'une montre inutile, si l'on était modeste et sobre : les cours seraient désertes, et les rois presque seuls, si l'on était guéri de la vanité et de l'intérêt. Les hommes veulent être esclaves quelque part, et puiser là de quoi dominer ailleurs. Il semble qu'on

RoChefoRt-GuiLLouet Word, words, words… Shakespeare, Hamlet « Au commencement était le Verbe »… nous voilà prévenus. La tradition des religions révélées ne tergiverse pas : il faut la Parole pour créer le monde. Le démiurge ressemble à l’écrivain : il doit nommer les choses pour leur donner l’existence. La parole sert à engendrer, à façonner, à communiquer, à traduire mais elle sert aussi à travestir et à tromper. Cette ambivalence est à la source même de sa richesse. « Words, words, words » s’exclame

consciemment élaboré. Cette dernière peut être le socle de l’écriture. Son caractère inconscient peut s’interpréter comme « le feu intérieur » qui inspire l’écrivain. C’est justement « ce feu intérieur » dont les traces sont perceptibles au sein des romans d’Henri Lopes qui nous intéresse. Pour y accéder, nous avons pris le risque de faire appel à la méthode psychocritique théorisée par Charles Mauron. En effet, si cette approche du texte littéraire est de plus en plus battue en brèche par certains

tiré de Nouveau Testament, Les Quatre Évangiles, Luc XIII, versets 6-9. B Les réécritures Tout travail sur le genre de la fable est l’occasion de mesurer la part d’héritage et de « recyclage » à l’œuvre dans la création littéraire laquelle, en réalité, passe toujours par l’étape d’une recréation. À partir de formes canoniques, les textes-modèles appelés aussi « hypotextes », on assiste en effet, à un phénomène de déclinaison né de l’adaptation de ces architectures premières à un contexte énonciatif

Simon (1675-1755) ou encore dans un autre genre Le mariage de Figaro ne sont pas d’une moindre utilité aux historiens, puisque celles- ci se font le miroir de leurs temps. Par conséquent, nous pouvons ainsi dire que «  Le roman est l’histoire du présent et l’histoire le roman du passé », pour reprendre l’expression de Georges Duhamel (2) Alliant le monde de l’imprimé et de l’histoire, ce sujet de master se révéla pour moi le sujet idéal. En effet, quelle joie de pouvoir travailler sur

par les grandes figures de l'histoire étaient des essais visant à transformer le monde et notre existence. Mais pour les philistins cultivés, la recherche ne vise rien d'autre que le divertissement. Rien ne doit troubler leur existence dans la vie de tous les jours. C'est précisément le contraire que veut faire Nietzsche. Il veut amener l'homme à changer vers une nouvelle culture. Cette nouvelle culture implique une nouvelle façon de se rapporter au monde et aux autres. Elle implique aussi une nouvelle

que les hommes se contentèrent de leurs cabanes rustiques, tant qu’ils se bornèrent à coudre leurs habits de peaux avec des épines ou des arêtes, à se parer de plumes et de coquillages, à se peindre le corps de diverses couleurs, à perfectionner ou embellir leurs arcs et leurs flèches, à tailler avec des pierres tranchantes quelques canots de pêcheurs ou quelques grossiers instruments de musique ; en un mot, tant qu’ils ne s’appliquèrent qu’à des ouvrages qu’un seul pouvait faire, et qu’à des arts1

interprétations Mettre en doute la certitude des interprétations Du point de vue unique à la pluralité de points de vue Attention aux « parce que » Aller au-delà de l’évidence Les infidélités de la mémoire Les erreurs de raisonnement L’épreuve de réalité Des cas particuliers METTRE EN ŒUVRE LA PSYCHOLOGIE NARRATIVE Une démarche en sept étapes Action ! Un monde d’histoires DES EXEMPLES DE PSYCHOLOGIE NARRATIVE Panne de train Chance ou malchance ? Une histoire de talc Bikini Mauvaise mère Rien gagné

compare au douanier littéraire. Les idées voyagent. A un moment ou à un autre, on a été influencé. Il étudie les emprunts, toutes les modalités du passage d’une littérature nationale à une autre. Exemple, le passage des idées, le passage des genres. Le roman a été emprunté par les Arabes, car ce genre n’existait pas dans la littérature arabe. On peut emprunter des formes, des manières d’écritures. La littérature comparée, c’est l’art méthodique par la recherche de liens d’analogie, de parenté et d’influence

française et chinoise que Dai Sijie a reçue, ce roman est conçu comme un récit "semi autobiographique." Avec 650,000 exemplaires vendus en France, 35 traductions dans le monde entier, ce roman a remporté le prix Edmée de La Rochefoucauld, et le prix Relay du Roman d’Evasion 2000. Pourquoi un tel enthousiasme en France ? Que cela signifie-t-il effectivement ? Dai Sijie affirme dans une interview que l’objectif de Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est de montrer la passion des jeunes pour les littératures