Le Theatre Reflet Réalité

Seminar für Übersetzen und Dolmetschen Französische Abteilung Seminar Übersetzen als kulturwissenschaftliches Handeln (SS 2012) Seminarleiter: Catherine Unseld Referent: Cyril Gulevsky-Obolonsky (cyrilobolonsky@gmail.com) Le postmodernisme : une réalité socioculturelle française Avril 2012 Table des matières Table des matières ........................................................................................................................... 2 Introduction .....................

qu’elles servent l’action principale, « qu’elles gravitent sans cesse vers l’’action centrale » = « la loi de perspective » L’unité de temps et de lieu : tue la vraisemblance en cloisonnant l’action dans un seul lieu et dans 24 heures car le théâtre peint la vie ( société, plusieurs individus) donc l’allongement du temps, des lieux est indispensable ; « bien souvent, la cage des unités ne renferme qu’un squelette » car « toute action a sa durée propre comme son lieu particulier » Mais il

représentée dans mon dernier spectacle ; en effet il y apparaît certainement quelques scènes à caractère direct face à la violence, mais ce n’est que le reflet de la vie en société. Mon spectacle est inspiré de situations diverses auxquelles nous rencontrons dans la vie quotidienne. Pourquoi se plaindre lorsque l’on ne fait que vous montrer en face la réalité même des choses ? Je n’ai fait que transposer des situations de tous les jours, ajoutées avec de la mise en scène et un message à faire passer à

gradins les plus éloignés, ce qui suppose à la fois puissance, clarté, bonne diction, mais aussi capacité à refléter dans la voix le changement de personnage ou d'émotion. Les caractéristiques musicales étaient également sans aucun doute essentielles[34]. Structure et langue [modifier] La division spatiale entre chœur et acteurs, et l'alternance entre parties parlées, récitées et chantées se reflète dans sa structure, rappelée par Aristote dans sa Poétique[35] et vérifiée dans de nombreux cas[36] :

renoue avec certaines valeurs de l'Antiquité. Auteurs: Erasme, Rabelais, Montaigne. 2.Le Baroque ( fin XVIeme - debut XVIIeme) Le baroque est un mouvement artistique qui concerne tous les arts (sculpture, peinture, littérature, architecture, théâtre, musique) et tous les pays d’Europe. Né en Italie à Rome, le nom vient de barucuo (perle irrégulier), mouvement donnant de l’importance aux courbes et aux irrégularités, aux trompe-l’œil et aux illusions et au registre pathétique. 3. Le Classicisme

mots de la langue afin d'évoquer des images mais elle suggère notamment des sensations et des émotions. Je pense que la poésie est un moyen de fuir la réalité mais également de s'en approcher. Elle permet de s'affranchir de la réalité quotidienne mais sans pour autant l'abandonner. La poésie est comme son créateur, elle est en quelque sorte le reflet de son âme. C'est pour moi une manière de faire par de choses moins agréables, c'est une porte ouverte sur nos sentiments. Un poète exprime ses sentiments

d'exposition) Propositions de problématiques: Cette scène d'exposition répond-elle aux attentes du lecteur? Comment la scène d'exposition annonce-t-elle une tragédie? Introduction: Huis Clos est une pièce de théâtre écrite par Jean-Paul Sartres et présentée pour la première fois au théâtre du Vieux-Colombier en mai 1944. Son titre fait référence à l'expresision apparue au XVIème siècle: "A huis-clos" qui signifie "toutes portes fermées". Cet extrait est la scène d'exposition de l'oeuvre qui se compose

XVIIIème siècle → Les Lumières * Deux textes du même auteur. Ces 2 auteurs sont des philosophes → ils écrivent des textes engagés * Textes argumentatifs : thèse → arguments → exemples * Ces 2 auteurs ont eux-même connu la censure _ (V,3) Extrait de théâtre _ se retrouve à la fin de la pièce et prépare au dénouement _ Figaro parle → personnage éponyme monologue, il n'y a personne sur scène à part lui. _ Texte intégral _ la dernière phrase impliquerait que ce texte soit une lettre _ présence étrange

Il est difficile de donner une définition de la poésie. En effet, chaque poète à sa propre conception de la poésie et se fixe des buts à atteindre par l’intermédiaire de cet art. Cocteau est pour une poésie du quotidien qui reflète la réalité, et qui dévoile les choses. Cette conception de la poésie s’oppose clairement à celle que d’autres poètes avaient au XIXe siècle, à savoir l’utilisation d’un beau langage et de beaux thèmes. Mais elle est aussi partagée par d’autres poètes

abordées sont immorales ?  Le théâtre est un genre en mouvement qui n’a cessé d’évoluer du XVIIe siècle à nos jours pour refléter au plus près les traits d’une société. À l’origine comique, le genre théâtral a, par la suite, évolué vers la tragédie et le dramatique. Comme d’autres auteurs, Marivaux à utiliser le théâtre pour dénoncer les défauts de son temps. Connu pour son style léger et comique, proche du théâtre italien et de la commediaDell Arte