Les Fossoyeurs Hamlet

les autres nuances, avaient seuls conservé le coloris primitif, comme un cadavre à la pâleur de cire dont on a vermillonné la bouche et ravivé les sourcils. L'air jouait entre le mur et le tissu détendu et lui imprimait des ondulations suspectes. Hamlet, prince de Danemark, s'il eût causé dans cette chambre, eût tiré son épée et piqué Polonius derrière la tapisserie en criant : un rat ! Mille petits bruits, imperceptibles chuchotements de la solitude, qui rendent le silence plus sensible, inquiétaient

le petit homme le plus doux et le plus affable qu’on pût voir. Il se glissait de côté dans une chambre pour entrer et pour sortir, afin de prendre le moins de place possible. Il marchait aussi doucement, plus doucement peut-être que le fantôme dans Hamlet. Il s’avançait la tête penchée sur l’épaule. Par un sentiment modeste de son humble importance, et par le – 16 – désir modeste de ne gêner personne, il ne suffirait pas de dire qu’il était incapable d’adresser un mot désobligeant à un chien

les autres nuances, avaient seuls conservé le coloris primitif, comme un cadavre à la pâleur de cire dont on a vermillonné la bouche et ravivé les sourcils. L'air jouait entre le mur et le tissu détendu et lui imprimait des ondulations suspectes. Hamlet, prince de Danemark, s'il eût causé dans cette chambre, eût tiré son épée et piqué Polonius derrière la tapisserie en criant : " Un rat!" Mille petits bruits, imperceptibles chuchotements de la solitude qui rendent le silence plus sensible, inquiétaient

authentique quand la civilisation apparaît comme frelatée et décevante. Ex. 3 : A. de Lamartine, Méditations poétiques, « L’isolement » (1820) ➜ p. 202 / P. Jaccottet, À la lumière d’hiver (1977). 110 Prolongements Textes  W. Shakespeare, Hamlet (vers 1600) ou Roméo et Juliette (1597) : une pièce plus ancienne ayant  influencé les romantiques. l J.W. von Goethe, Les Souffrances du jeune Werther  (1774) : un roman allemand ; Ballades (1787) : un  recueil de poèmes étrangers ; Faust (1808) : une