Les Poissons rouges ou Mon père ce héros

Bonne Récolte et de la Paix ». SOU CHOUEN-K’ING : Ecrit sur le mur du « Temple de la Colline fleurie ». CHAO YONG : En contemplant les fleurs dans le jardin du sud. W ANG NGAN-CHE : En voyageant dans Ts’i -ngan. SOU CHE : En lavant mon fils — Les poissons — Nien-nou-kiao — Yu-mei-jen. WANGT’ING-KIEN:Lesfleursdupoirier— Leprintempsapproche. TS’IN KOUAN : Écrit à Ning-p’ou . TCHANG-LEI : A-ki. TCH’AO POU -TCHE : Improvisé à Wen-ts’ien . TCHEOU PANG-YEN : Derrière la fenêtre rouge. LI TS’ING -TCHAO

autant à son éducation intellectuelle qu’à ses bonnes manières. Elle l’exhibe et le montre à tout le monde. Il se souvient qu’elle lui demande de lever ses yeux bleus vers la lumière ce qui rend Mina nostalgique car on comprend qu’il a les yeux de son père. Quand il se promène avec elle il doit se comporter comme un chevalier servant. Elle exige qu’il connaisse les bonnes manières à la perfection (« épisode du tramway »). Mina ne lit que des romans d’avant 1900, ils vont au cinéma où elle voit un acteur

Auguste !... AUGUSTE. Tu vas voir si c'est trop tard, Ondine ! (Il ferme la fenêtre. Elle s'ouvre à nouveau brusquement. Une charmante tête de naïade apparaît, éclairée.) LA TÊTE DE NAÏDE. Bonsoir, chère Eugénie! (Elle s'éteint.) EUGÉNIE. Ondine. ton père n'est pas content ! Rentre !... AUGUSTE. Tu vas rentrer, Ondine ! Je compte trois. Si à trois tu n'as pas obéi, je tire le verrou... Tu couches dehors. (Coup de tonnerre.) EUGÉNIE. Tu plaisantes ! AUGUSTE. Tu vas voir si je plaisante !... Ondine.

pas, ici, épuiser les idées de Maupassant, mais, simplement, envisager quelques-uns des thèmes qu'il a traités et retraités, avec des variations presque infinies. L'un de nos Contes rapporte une stupide provocation en duel, que suit le suicide du héros. Entraîné à l'escrime et au tir (comme à la boxe ou à la lutte), Maupassant méprise le duel : « Le duel est la sauvegarde des suspects. Les douteux, les véreux, les compromis essayent par là de se refaire une virginité d'occasion » (G.B., 8 décembre

Le roman précise que le père de Lalla est mort dans un accident avant sa naissance, et que sa mère, Hawa, est décédée dans les fièvres peu après sa naissance. Elle est alors adoptée par la sœur de son père, Aamma, qui vit avec son mari Selim dit Le Soussi et leurs deux fils (Ali et le Bareki) dans un bidonville, la Cité, près de Tanger. 3 Nour est « initié » par Ma el Aïnine ; Lalla, par Es Ser : derrière ces deux maîtres, il y a El Azraq, l’Homme Bleu. Les deux héros suivent donc un même chemin

................................................. 123 XX ............................................................................................ 134 EN VOYAGE.......................................................................... 137 LE PÈRE................................................................................ 162 AGÂPHIA .............................................................................. 174 DU CHAMPAGNE ...........................................................

effets d’écho, retours de sonorités sous forme d’assonances ou d’allitérations... 24 La poésie Tu te lèves, l’eau se déplie Tu te couches, l’eau s’épanouit. Tu es l’eau détournée de ses abîmes Paul Éluard, Les Animaux et leurs hommes, « Poisson ». b) La prose poétique Il n’est pas nécessaire d’écrire en vers pour créer de la poésie. Prenons pour exemple un texte de Rimbaud qui évoque le réveil matinal de la nature, dans des phrases riches en métaphores et scandées par des reprises :

leur aspect ; l’âme évaporée, la dépouille reste, sous ce peuple il y a vingt peuples ; chaque ville a les pieds sur vingt étages de nécropoles ; chaque génération qui s’en va fait une population de momies a une cité ténébreuse : sous le père vous trouvez le grand-père et l’aïeul dans leur boîte peinte et dorée, tels qu’ils étaient pendant la vie, et vous fouilleriez toujours que vous en trouveriez toujours ! Quand je songe à ces multitudes emmaillottées de bandelettes, à ces myriades de spectres

AUGUSTE Tu vas voir si c'est trop tard, Ondine! Il ferme la fenêtre. Elle s'ouvre nouveau brusquement. Une charmante tête de naïade apparaît, éclairée. LA TÊTE DE NAÏADE Bonsoir, chère Eugénie! Elle s'éteint. EUGÉNIE Ondine, ton père n'est pas content! Rentre!... AUGUSTE Tu vas rentrer, Ondine! Je compte trois. Si à trois tu n'as pas obéi, je tire le verrou... Tu couches dehors. Coup de tonnerre. EUGÉNIE Tu plaisantes! AUGUSTE Tu vas voir si je plaisante!... Ondine

maintenant quand même ! La maison n’est même pas chauffée ! Il n’y a rien là-bas ! Il n’y a rien pour elles. Elles... Il s’était levé. * Marion dort dans son siège auto, le pouce au bord des lèvres. Lucie est roulée en boule à côté. Je regarde mon beau-père. Il se tient droit. Ses mains agrippent le volant. Il n’a pas dit un seul mot depuis que nous sommes partis. Je vois son profil quand nous croisons les feux d’une autre voiture. Je crois qu’il est aussi malheureux que moi. Qu’il est fatigué. Qu’il