Lettre à Mélinée Manouchian

poète célèbre-t-il la mémoire du groupe Manouchian ? Introduction - L’auteur : Louis Aragon est une des figures majeures du Surréalisme. Avec André Breton, il fonde la revue Littérature, prône le « merveilleux quotidien » dans Le Paysan de Paris (1926). Plus tard, il se détachera de ce mouvement, adoptera une écriture plus traditionnelle et s’illustrera dans le genre romanesque. C’est un auteur engagé. Durant la seconde guerre mondiale, il participe activement à la Résistance, écrit des poèmes contre

Texte 4 : L. ARAGON, Le Roman inachevé, « Strophes pour se souvenir » (1956) [Au nom de la liberté p. 72-74] A étudier en parallèle avec les documents complémentaires suivants (voir documentation complémentaire et liens sur l’ENT, fichier « programme séquence 3 ») :  MANOUCHIAN Missak, Lettre à Mélinée (1944). [Au nom de la liberté, p. 70-72]  MORGAN Claude, « L’affiche », Les Lettres françaises, texte publié dans Pierre SEGHERS, La résistance et ses poètes, 1974, rééd. 2004, p. 290. 1 5

L'affiche rouge La lettre de Manouchian Strophes pour se souvenir L'affiche rouge est une affiche créée par les nazis afin de dégoutter la France des réseaux de résistants. Ile s'agit d'une affiche de propagande qui est destinée à convaincre les français que ces personnes sont des terroristes. Elle est placardée dans toute la France en février 1944, peu après l'exécution de ce groupe de résistants. Pendant la nuit, des résistants ont barré le slogan de l'affiche en le remplaçant par « Mort

résistants du groupe Manouchian exécutés dans l’affaire de l’Affiche rouge. En 1959, Léo Ferré Ferré (auteur, compositeur, interprète français, né en 1916, mort en 1993) met en musique le poème ce poème. La chanson fut enregistrée sur l’album « Léo Ferré chante Aragon ». Analyse musicale : Le caractère de ce chant est solennel, tragique et poignant. Le thème est très simple, en notes répétées et conjointes. Avec son rythme souple, il est proche de la récitation. Le tempo est assez lent. À un certain moment

personnages historiques et imaginaires. Pendant la guerre, il est mobilisé et participe à la campagne du Nord et seras avec Eluard un des poètes de la résistance, célébrant sur la mode du lyrisme traditionnel l'amour absolu comme l'action politique. Après la guerre, il va à Nice et fonde avec Jean Paulhan le comité national des écrivains sa vie sera alors combats politique et publications d’œuvres. Il revient ensuite à la poésie lyrique, célébrant son inspiratrice de toujours Elsa (1989) et la culture

que les 23 membres du groupe FTP-MOI (FrancsTireurs Partisans-Main-d’œuvre Immigrée), dirigé par le poète arménien M. Manoukian avaient été fusillés. Ils avaient organisé des actions de guérilla contre l’occupant. En 1955, à l’occasion du baptême d’une rue « Groupe Manoukian », à Paris, Louis Aragon écrit ces « Strophes pour se souvenir », en une période où le souvenir de la guerre et de la Résistance s’estompe. Vous aviez vos portraits sur les murs de nos villes Noirs de barbe et de nuit hirsutes

semblait vous voir français de préférence Les gens allaient sans yeux pour vous le jour durant Mais à l'heure du couvre-feu des doigts errants Avaient écrit sous vos photos MORTS POUR LA FRANCE Et les mornes matins en étaient différents Tout avait la couleur uniforme du givre À la fin février pour vos derniers moments Et c'est alors que l'un de vous dit calmement Bonheur à tous Bonheur à ceux qui vont survivre Je meurs sans haine en moi pour le peuple allemand Adieu la peine et le plaisir

Doc 1 : La dernière lettre de Manouchian qu'il méritera comme châtiment et comme récompense. Le peuple allemand et tous les autres peuples vivront en paix et en fraternité après la guerre qui ne durera plus longtemps. Bonheur à tous... J'ai un regret profond de ne t'avoir pas rendue heureuse, j'aurais bien voulu avoir un enfant de toi, comme tu le voulais toujours. Je te prie donc de te marier après la guerre, sans faute, et d'avoir un enfant pour mon bonheur, et pour accomplir ma dernière volonté

Affiche rouge, lettre de Manouchian et poème de Louis Aragon. En 1944, le réseau de résistants FTP-MOI (Francs-Tireurs partisans- main-d'oeuvre immigrée) composé de travailleurs immigrés, lié au parti communiste fut arrêtés en novembre par la police allemande. Ils ont été jugés au tribunal allemand pour lutte armée et sabotages. Le 23 novembre, les membres du réseau Manouchian sont condamnés à mort. Une affiche de propagande a été placardée dans les rues de Paris, par l’armée nazie

1 Les trois documents proposés peuvent être rapprochés à plusieurs titre : Tout d’abord, même si cela paraît paradoxal, par leur date, mais essentiellement leur sujet commun et enfin leur volonté commune de persuader même si l’enjeu est différent. Deux documents, écrits au présent, sont datés de 1944 : La dernière lettre de Michel Manouchian à sa femme, du 21 février 1944, « l’affiche rouge », non datée ici correspond sans doute aussi à la période de l’arrestation de ces « terroristes » car le