Marché Confiture Japon

et leurs jurons salaces8 ; beaucoup descendaient d’immigrés Maltais ; il se prénommait Benoît (sic). “Chouffe !” s’exclama-t-il soudain. Les regards se portèrent dans la direction indiquée et ils virent leur chef de détachement gravir la dernière marche de l’escalier menant à la plage avant. Il était pâle mais digne. Il s’arrêta un moment, jeta un coup d’œil circulaire, mais ne parut pas surpris de l’extraordinaire spectacle de cet immense convoi au milieu de l’Atlantique. Il le fut par contre en

téléphoné du Pakistan pour me demander de venir le voir. Le combiné collé à l’oreille, dans la cuisine, j’ai compris que je n’avais pas affaire seulement à lui. Mes fautes inexpiées se rappelaient à moi, elles aussi. Après avoir raccroché, je suis allé marcher au bord du lac Spreckels, à la limite nord du Golden Gate Park. Le soleil du début d’après-midi faisait miroiter des reflets dans l’eau où voguaient des douzaines de bateaux miniatures poussés par un petit vent vif. Levant la tête, j’ai aperçu

programme du futur ) Tokyo mars 2001 Département de langue et littérature françaises Faculté des Lettres Université de Tokyo Département de langue et littérature françaises Faculté des Lettres Université de Tokyo 7-3-1 Hongo Bunkyo-ku Tokyo 113-0033 JAPON Tel & Fax : +81-3-5800-5916 e-mail : futsubun@L.u-tokyo.ac.jp Cette étude a été réalisée dans le cadre du Projet de recherche d’un traitement multilinguistique pour l’informatique multimedia sous les auspices de la Société japonaise de la promotion

rendez-vous avec monsieur Tourain à 11 heures... Bon, je vais lui demander d’attendre quelques minutes. Monsieur Tourain, monsieur Lesage sera avec vous dans quelques minutes. Veuillez vous asseoir. … Sylvie : Ah, zut ! J’avais mis mon ordinateur en marche et j’avais commencé à naviguer sur l'Internet. Je voulais voir les gros titres du Monde pour me mettre au courant des actualités. Et voilà que mon écran s'est figé ! M. Tourain : Permettez-moi de vous aider, madame. Je suis informaticien. Sylvie :

jusqu'au bord des prairies. A chaque détour de la rivière, on retrouvait le même rideau de peupliers pâles. La campagne était toute vide. Il y avait dans le ciel de petits nuages blancs arrêtés, et l'ennui, vaguement répandu, semblait alanguir la marche du bateau et rendre l'aspect des voyageurs plus insignifiant encore. A part quelques bourgeois, aux Premières, c'étaient des ouvriers, des gens de boutique avec leurs femmes et leurs enfants. Comme on avait coutume alors de se vêtir sordidement en

comme un vice, la rendait sérieuse. Cependant, sa vertu s’exerçait sans étalage de pruderie, sans aigreur. Ses moindres charités semblaient de grandes aumônes. On la consultait sur le choix des domestiques, l’éducation des jeunes filles, l’art des confitures, et Monseigneur descendait chez elle dans ses tournées épiscopales. Mme Moreau nourrissait une haute ambition pour son fils. Elle n’aimait pas à entendre blâmer le Gouverne-ment. par une sorte de prudence anticipée. Il aurait be-soin de protections

haavara (en hébreu, transfert), est signé en août 1933. S’il fait la part belle aux exportations allemandes, et s’il spolie les Juifs de la plupart de leurs biens [13], l’accord permet surtout à 60 000 Juifs [14] d’entrer en Palestine. Mais ce marché entre sionistes et nazis, reconduit jusqu’en mars 1941, suscite de violentes polémiques et isole le Yishouv[15] au sein du monde juif quant à l’attitude à tenir face au nazisme. 2. La « Nuit de Cristal » en Allemagne et en Autriche [16] L’assassinat

travaille avec moi à l’Élysée m’a offert pour les voyages officiels à l’occasion de mon anniversaire. Mais nous sommes loin de l’apparat des réceptions. La première dame ressemble à une poupée de chiffon disloquée, incapable de se tenir debout, ni de marcher droit. Brigitte m’accompagne en voiture. Je reste silencieuse tout au long du chemin. Impossible de parler. Je suis prise en charge dès mon arrivée et installée en un rien de temps dans un lit d’hôpital. Mais quel cauchemar m’a donc conduite là

de haavara (en hébreu, transfert), est signé en août 1933. S’il fait la part belle aux exportations allemandes, et s’il spolie les Juifs de la plupart de leurs biens [13], l’accord permet surtout à 60 000 Juifs [14] d’entrer en Palestine. Mais ce marché entre sionistes et nazis, reconduit jusqu’en mars 1941, suscite de violentes polémiques et isole le Yishouv[15] au sein du monde juif quant à l’attitude à tenir face au nazisme. 2. La « Nuit de Cristal » en Allemagne et en Autriche [16] L’assassinat

n'avait jamais été le point fort de cet appartement qu'elle partageait depuis trois ans avec Colleen, sa colocataire. Et dire que nous payons deux mille dollars de loyer ! Soupira-t-elle. Ainsi emmitouflée, elle descendit à pieds joints les marches de l'escalier, puis poussa la porte de la cuisine | d'un petit coup de hanche. Un chat rond et tigré qui la guettait depuis plusieurs minutes lui sauta dans les bras puis sur l'épaule, au risque de lui labourer le cou avec ses griffes. — Halte-là