Marie Nathalie Leblanc

MARIE-NOËLLE CHOU CARACTÉRISATION DU COMPLEXE PROTÉIQUE eIF2α IMPLIQUÉ DANS LA RÉGULATION DE L’INITIATION DE LA TRADUCTION CHEZ LE PARASITE PROTOZOAIRE LEISHMANIA Mémoire présenté à la Faculté des études supérieures de l’Université Laval dans le cadre du programme de maîtrise en biologie cellulaire et moléculaire pour l’obtention du grade de maître ès sciences (M.Sc.) FACULTÉ DE MÉDECINE UNIVERSITÉ LAVAL QUÉBEC JUILLET 2005 © Marie-Noëlle Chou, 2005 Résumé Leishmania est un parasite

lecteurs@courrierinternational.com Directeur de la rédaction Philippe Thureau-Dangin Assistante Dalila Bounekta (16 16) Directeur adjoint Bernard Kapp (16 98) Rédacteur en chef Claude Leblanc (16 43) Rédacteurs en chef adjoints Odile Conseil (16 27), Isabelle Lauze (16 54), Chef des informations Anthony Bellanger (16 59) Rédactrice en chef technique Nathalie Pingaud (16 25) Directrice artistique Sophie-Anne Delhomme (16 31) Europe de l’Ouest Eric Maurice (chef de service, Royaume-Uni, 16 03), Gian-Paolo Accardo (Italie

Route de Saint-Gratien 21200 Musigny T複. 03 24 28 41 XX Marie-Claude FORRESTIER Directeur R伏ssurance IARD

L’histoire de France Groupe Eyrolles 61, Bld Saint-Germain 75240 Paris Cedex 05 www.editions-eyrolles.com Avec la collaboration de Céline Hyrien Illustrations : Marie Leroy Maquette intérieure : Nord Compo Mise en pages : Asiatype Le code de la propriété intellectuelle du 1er juillet 1992 interdit en effet expressément la photocopie à usage collectif sans autorisation des ayants droit. Or, cette pratique s’est généralisée notamment dans l’enseignement, provoquant une LE PHOTOCOPILLAGE

d'Youville, qui m'ont chaleureusement accueillie durant une annee universitaire. La curiosite, la generosite et le dynamisme de Sceur Plourde, en particulier, furent une source d'inspiration perdurant audela des distances physiques. Enfin, merci a Marie-Eve Lang et Marie-Claude Lambert qui, de maniere ponctuelle, ont offert un travail d'assistanat de recherche grandement apprecie. viii I am interested in what it would mean for feminisms and feminist pedagogies if the girl were not understood as a place

anti-indépendantiste RPCR en Nouvelle-Calédonie, Jacques Lafleur s’est retiré de la vie politique active après sa défaite aux législatives de 2007. E JACQUES Lafleur, on garde le souvenir de cette poignée de main historique en 1988 à Matignon avec Jean-Marie Tjibaou, qui a mis fin à une véritable guerre civile en Nouvelle-Calédonie. Mais aussi l’image assez caricaturale d’un Caldoche grande gueule et provocateur. Après sa défaite aux législatives de 2007, Lafleur prend du champ. Malade (il est parti ces

la rédaction Philippe Thureau-Dangin Assistante Dalila Bounekta (16 16) Directeur adjoint Bernard Kapp (16 98) Rédacteur en chef Claude Leblanc (16 43) Rédacteurs en chef adjoints Odile Conseil (16 27), Isabelle Lauze (16 54), Raymond Clarinard (16 77) Chefs des informations Catherine André (16 78), Anthony Bellanger (16 59) Rédactrice en chef technique Nathalie Pingaud (16 25) Direction artistique Sophie-Anne Delhomme (16 31) Conception graphique Mark Porter Associates Europe Odile Conseil (coordination

travers le débat. Comme s’ils partageaient cette prophétie, pas moins de neuf ministres français ont scruté l'expérience scandinave entre 2002 et 2004, parmi eux Jean-Pierre Raffarin (premier ministre), Claudie Haigneré (Recherche), Michèle Alliot-Marie (Défense), Nicole Ameline (Parité et Egalité professionnelle) ou encore François Fillon (Education). 2.2.b Effets de groupe Sur le plan pratique, les modalités du consensus peuvent entraîner le décideur à devenir davantage un gestionnaire

l’affronter ? Sur l’estrade, les élus verts applaudissent. Ce qui ne les empêche pas d’envisager de se présenter au premier tour, une hypothèse qui gênerait Royal dans son ambition de ratisser large. « Il y a des efforts à faire dans la gouvernance, glisse Marie Legrand, vice-présidente verte du conseil régional. La démocratie participative au niveau de l’exécutif, bonjour ! » Mais, pour l’instant, la décision des Verts n’est pas prise. A droite non plus, on ne sait pas qui osera affronter Royal. « La question

la mesure où le développement des alternatives ne sera pas assez rapide pour pouvoir combler le manque. 50 Une ressource apparemment abondante MARCHE DU PETROLE ET SECURITE D!APPROVISIONNEMENT « Un approvisionnement sûr, nous dit Jean-Marie Chevalier, c’est un flux régulier et continu d’énergie à un prix raisonnable, depuis la production d’énergie primaire jusqu’au consommateur final » 1. Confrontés à cette problématique, les pays occidentaux ont d’abord choisi la solution qui paraissait