Nadja

surréalisme Français. C'est une figure majeure de l'art et de la litterature au 20eme siècle car il est comme le chef de file du mouvement surréaliste et son oeuvre critique et théorique en matère d'ecriture et importante. Ses oeuvres principales sont Nadja, L'amour fou et les differents Manifestes du surréalisme. b) Paul Eluard. ( 1895-1952) Son nom est choisi à l'age de 21 ans, il l'herite de sa grand-mère Félicie. Il adhère au dadaïsme et devient l'un des piliers du surréalisme en ouvrant la

Breton découvre l’écriture automatique. Il publie Les Champs magnétiques. Manifeste du surréalisme, ouvrage qui propose une conception nouvelle de la poésie et une définition théorique du surréalisme. André Breton est le chef de file du surréalisme, Nadja Apollinaire : 20°s. père Italien et d'une mère française. il s'impose, à Paris, par sa culture et ses écrits, comme une figure de l'avant-garde artistique. Il s'engage dans la Grande Guerre. Blessé, il est emporté en 1918 par une épidémie de grippe

œuvres majeures. Balzac (1799-1850) Le père Goriot Zola (1840-1902) Les Rougon-Macquart , Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire Mallarmé (1842-1898) L’après midi d’un faune André Breton ( 1896-1966) Nadja , Les champs magnétiques, Le manifeste du surréalisme . Eugène Ionesco (1909-1994) La Cantatrice chauve Rhinocéros . L'Œuf dur, Pour préparer un œuf dur. Allain Robbe-Grillet (1922-2008) ,Les Gommes , Le Voyageur . Représentants secondaires

rêve, au jeu désintéressé de la pensée. Il tend à ruiner définitivement tous les autres mécanismes psychiques et à se substituer à eux dans la résolution des principaux problèmes de la vie. » Les figures du surréalisme Breton, André (1896-1966) : Nadja ; Aragon, Louis (1897-1982) : Les Cloches de Bâle, Le Crève-Cœur ; Soupault, Philippe (1897-1990) ; Éluard, Paul (1895-1952) : Capitale de la douleur. Le Spleen Le spleen est un sentiment profond mêlant ennui et lassitude de l'existence défini à travers

surréalisme. Ce courant va continuer à évoluer dans le reste du monde mais il va s'éteindre en France. Quelques auteurs comme Jean-Pierre Duprey et Joyce Mansour vont continuer à témoigner leur intérêt pour le surréalisme en se rapprochant de l'auteur de Nadja. C'est à la mort de ce dernier qu'on date la fin du mouvement, c'est à dire en 1966. Chronologie 1914-1918 : Première Guerre Mondiale 1919 : Publication de la revue « Littérature » par Breton, Aragon et Soupault. 1920 : Publication

en 1925 ; le Paysan de Paris (où s'écrit la mythologie d'un autre Paris) d'Aragon, Capitale de la douleur d'Eluard, en 1926 ; le Pèse-nerfs d'Artaud et la Liberté ou l'Amour de Desnos, en 1927 ; enfin, l'année suivante, le Traité du style d'Aragon, Nadja de Breton, le Grand Jeu de Péret. Quand Breton, dans le Second Manifeste, répond à ses détracteurs, c'est pour exalter ce « point de l'esprit d'où la vie et la mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable

Compte rendu « La traductologie dans les pays germanophones  : état actuel (1996) de la recherche » Nadja Grbić et Michaela Wolf TTR : traduction, terminologie, rédaction, vol. 9, n° 1, 1996, p. 279-299. Pour citer ce compte rendu, utiliser l'adresse suivante : http://id.erudit.org/iderudit/037248ar Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des

du surréalisme. Comme Aragon, il adhère au parti communiste français mais il y renonce par la suite, ce qui cause des heurts avec le groupe surréaliste (départ d’Aragon en 1932). À cette époque, la production littéraire de Breton est importante : Nadja est publiée en 1928, Les Vases communicants (1932) et L’Amour fou en 1937. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Breton se réfugie aux États-Unis. Il rentre en France en 1946 et tente de reconstituer le groupe surréaliste d’avant-guerre. Il continue

associations inattendues. Il crée ainsi un langage neuf, libéré de toutes contraintes. V_ LES GRANDES ŒUVRES SURREALISTES Littérature * Soupault et Breton, Les Champs magnétiques, 1920. * Eluard, Capitale de la douleur, 1926. * Breton, Nadja, 1928. * Aragon, Les yeux d’Elsa, 1942. Peinture * Dali, Construction molle avec des haricots bouillis, 1936. * Magritte, La Grande Famille, 1947. Sculpture * Duchamps, La mariée mise à nu par ses célibataires même, 1923. Photographie

fait rencontrer Philippe Soupault avec qui il publie en 1919 «Les Champs magnétiques», première expérimentation de l'écriture automatique. Il devient le chef de file et le théoricien du groupe surréaliste avec ses deux «Manifestes» (1924;1930). «Nadja» (1928) et «L'amour fou» (1937) sont considérées comme ses œuvres les plus abouties. Exilé aux Etats-Unis pendant la Seconde Guerre mondiale, il continue de défendre jusqu'à la fin de sa vie un surréalisme intégral. Étude de «L'union libre» extrait