New Zealand Commentaire Texte Anglais

indicateurs de l’activité touristique, est une réactualisation de l’ouvrage « Le tourisme dans l’outre-mer français » paru en avril 2000, en mars 2001, en juillet 2003 et en septembre 2005. Les principaux résultats touristiques accompagnés de commentaires explicatifs y sont présentés pour les années 2005 et 2006. Ce document, de par sa présentation synthétique et analytique, constitue un outil de travail et d’information, qui devra être de nouveau actualisé. Il contient toutes les données disponibles

Grenoble. Stefania Sabatinelli a fini sa thèse a gagné une bourse post doc au centre d’études européennes de Sciences Po puis une autre de quatre ans à Milan Bicocca. François Bonnet a fini sa thèse, a gagné un post doc à l’université de Columbia (New York) puis un autre au centre d’études européennes de Sciences Po. Brigitte Fouilland est devenue la responsable du master STU de Sciences Po et Julie Pollard a obtenu un poste d’ATER à l’IEP de Grenoble tout en finissant sa thèse comparative entre

apparentées Coentreprises Garanties Gestion des risques du Groupe Evénements postérieurs à la clôture Sociétés du Groupe Rapport de l’organe de révision sur les Comptes consolidés Renseignements financiers sur 5 ans Sociétés du groupe Nestlé Le texte français est une traduction de la version originale anglaise. 118 120 Principaux cours de conversion CHF pour 2009 2008 2009 Cours moyens 2008 Cours de fin d’année 1 Dollar US 1 Euro 1 Livre Sterling 100 Reais brésiliens 100

..............................................................................70 6.1.2. Ecran d’information des escadres................................................................................................................71 6.1.2.1 Texte de couleur jaune 79 6.1.3. Ecran d’information des navires..................................................................................................................80 6.1.4. Création d’une escadre.......................................

dans les meilleurs délais à la suite de la réalisation définitive de la fusion, soit le 31 décembre 2004, sous réserve de la réalisation des conditions suspensives prévues au traité de fusion. Š Marché : – Premier Marché d’Euronext Paris SA – New York Stock Exchange sous forme d’American Depositary Shares Conditions d’échange : Š Montant de l’actif net global apporté : 27 109 225 679 euros (sauf ajustement) Š Parité d’échange : 27 actions Sanofi-Aventis pour 23 actions Aventis

Informations sociétales 179 180 194 199 Informations boursières / Capital social 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. Renseignements sur la Société Informations concernant le capital social Actionnariat Marché du titre 205 206 208 210 219 3 4 Commentaires sur l’exercice 2011 69 3.1. Rapport d’Activité de l’année 2011 3.2. Chiffres Clés 3.3. Evénements récents et perspectives 70 76 85 Assemblée Générale 8.1 225 Comptes consolidés 4.1. Comptes de résultat consolidés comparés 4.2. Etats

millions d’euros* Produits de Luxe 3 520 millions d’euros* Cosmétique Active 852 millions d’euros* *Chiffre d’affaires consolidé 2004. 14 . RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL 2004 unique au monde ® RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL 2004 . 15 NEW YORK • LONDRES • BOMBAY • STOCKHOLM • MONTRÉAL • OSLO MOSCOU • BUENOS AIRES • KUALA LUMPUR • SAÕ PAULO • CARACAS La dynamique internationale, moteur de la croissance 16 . RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL 2004 HONG KONG • VILNIUS • TOKYO • MEXICO •

Durban qui prévoit la déclaration de 6 millions d’hectares d’espaces protégés dont 1 million d’ha en milieu marin. A la COI, il nous est donc apparu très vite qu’il était essentiel de traduire en français ce bel outil pratique conçu initialement en anglais à l’initiative de l’IUCN et du WIOMSA, et qui répond de façon concrète aux interrogations quotidiennes des gestionnaires d’aires marines protégées, afin de le rendre plus accessible au public des pays francophones, majoritaires au sein de la COI. Cela

Informations sociétales 179 180 194 199 Informations boursières / Capital social 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. Renseignements sur la Société Informations concernant le capital social Actionnariat Marché du titre 205 206 208 210 219 3 4 Commentaires sur l’exercice 2011 69 3.1. Rapport d’Activité de l’année 2011 3.2. Chiffres Clés 3.3. Evénements récents et perspectives 70 76 85 Assemblée Générale 8.1. Rapport du Conseil d’Administration sur le projet de résolutions 8.2. Projet de résolutions

(vecteur de communication) ne produisant aucune distorsion du message qu’il transporte. Il est difficile de trouver un exemple d’objet dont le signifiant serait purement commissionnaire. En effet, le choix d’un média de représentation (dessin, maquette, texte, langage, …) change le contenu du message transmis car il constitue « une proposition ou un accord sur la mise en forme d’un ‘monde’ » [Jeantet et al. 1996 p.95] servant des actions de ‘structuration’ par l’utilisation de conventions, de références