Nuits d'ivresse printanière

se plaindre, et tombée, elle retrouva aide, appui et protection parmi les adorateurs passionnés de ses beaux jours. Ces gens qui avaient été rivaux, et peut-être ennemis, s’entendirent pour veiller au chevet de la malade, pour expier les nuits folles par des nuits sérieuses, quand la mort approche, et que le voile se déchire, et que la victime couchée là et son complice comprennent enfin la vérité de cette parole sérieuse : Væ ridentibus ! Malheur à celles qui rient ! Malheur ! c’est-à-dire malheur

se plaindre, et tombée, elle retrouva aide, appui et protection parmi les adorateurs passionnés de ses beaux jours. Ces gens qui avaient été rivaux, et peut-être ennemis, s’entendirent pour veiller au chevet de la malade, pour expier les nuits folles par des nuits sérieuses, quand la mort approche, et que le voile se déchire, et que la victime couchée là et son complice comprennent enfin la vérité de cette parole sérieuse : Væ ridentibus ! Malheur à celles qui rient ! Malheur ! c’est-à-dire malheur

souvenirs heureux de sa liaison avec Marguerite, et ne semblait plus vouloir accepter que ceux-là. – 57 – Le corps était trop épuisé par l'atteinte et même par la guérison de la fièvre pour permettre à l'esprit une émotion violente, et la joie printanière et universelle dont Armand était entouré reportait malgré lui sa pensée aux images riantes. Il s'était toujours obstinément refusé à informer sa famille du danger qu'il courait, et, lorsqu'il avait été sauvé, son père ignorait encore sa maladie

dans les souvenirs heureux de sa liaison avec Marguerite, et ne semblait plus vouloir accepter que ceux-là. Le corps était trop épuisé par l'atteinte et même par la guérison de la fièvre pour permettre à l'esprit une émotion violente, et la joie printanière et universelle dont Armand était entouré reportait malgré lui sa pensée aux images riantes. Il s'était toujours obstinément refusé à informer sa famille du danger qu'il courait, et, lorsqu'il avait été sauvé, son père ignorait encore sa maladie

artère commerçante et pleine de vie. Parcourant les allées d'un grand magasin, elle avait essayé de joindre David, tombant directement sur messagerie. À quoi s'occupait-il en cette fin d'après-midi ? Où était-il depuis deux jours ? Deux jours et deux nuits sans autre nouvelle qu'un message laissé sur le répondeur de leur appartement. Un message laconique expliquant qu'il partait se ressourcer à la campagne, qu'elle ne devait pas s'inquiéter. Elle faisait tout le contraire. De retour chez elle, Mia s'était

A peine du printemps la face épanouie Par la brise amoureuse éclate réjouie, Les oiseaux tout d'abord chantent, frappés au cœur, Ta venue, ô déesse, et ton assaut vainqueur ; Puis les troupeaux charmés dans les joyeuses plaines Bondissent ; tant d'ivresse a coulé dans leurs veines ! Ils fendent les torrents ! L'univers est séduit ; Le monde vivant court où ta loi le conduit. Partout, au sein des mers, des fleuves, des montagnes, Sous les bois pleins d'oiseaux, dans les vertes campagnes, 20 A travers

depuis notre retour du cimetière. Je me demande comment tu fais pour tenir debout. — Je marche sur la tête. — J’imagine. — Penses-tu ? Elle posa sa main sur la mienne, geste qui me mit mal à l’aise. — Je suis sincèrement désolée, Kurt. Ça fait des nuits que je n’ai pas fermé l’œil. — Ce n’est que maintenant que je commence à ouvrir les miens. Pourtant, je vois de moins en moins clair. Sa main accentua son étreinte autour de mes doigts. — Tu sais que tu peux compter sur moi, Kurt. 60/689 — Je n’en

Tourgueniev Récits d’un chasseur Traduit du russe par E. Halpérine-Kaminsky La Bibliothèque électronique du Québec Collection À tous les vents Volume 1037 : version 1.0 2 Du même auteur, à la Bibliothèque : Claire Militch Fumée Eaux printanières Premier amour Dimitri Roudine Scènes de la vie rustique Une nichée de gentilshommes Journal d’un homme de trop / Trois rencontres 3 Récits d’un chasseur Édition de référence : Paris, Éditions Albin Michel. 4 I Khor et Kalinitch

pieds de la courtisane, qui ne cessait de rire. Elle le renvoya sans lui permettre ni lui ôter l’espoir, et alla s’accouder à son balcon, dans la nuit bleue. Là elle s’abandonna aux souvenirs. Elle pensa aux folles parties de plaisir, aux nuits d’ivresse où Luca avait été son joyeux compagnon ; elle pensa aux douces rêveries qui succédaient à leurs ardents baisers, comme le clair des étoiles aux incendies du soleil ; elle revit ce cavalier fringant, svelte, brave, irascible, insouciant,

dehors. Jamais elle n’avait beaucoup souffert de ses infidélités, du continuel guilledou qu’il courait, par un besoin de nature ; et maintenant l’existence était réglée, il avait deux femmes, une à chaque bout de la ligne, sa femme à Paris pour les nuits qu’il y couchait, et une autre au Havre pour les heures d’attente qu’il y passait, entre deux trains. Très économe, vivant chichement elle-même, Victoire, qui savait tout et qui le traitait maternellement, répétait volontiers qu’elle ne voulait pas