On Purge Bébé Feydeau

Texte A: Molière, Le bourgeois gentilhomme, acte II scène 4, 1670 Texte B: Feydeau, On purge bébé, 1910 Texte C: Ionesco, La leçon, 1951 I- Réponse aux questions 1) comparez les relations entre les personnages mis en scène dans ces extraits. Les trois extraits présentent des personnages en situation d’apprentissage: Monsieur Jourdain, Rose (et en un sens aussi Mr Follavoine) et l’Élève vont au cours de l’extrait acquérir une connaissance; la différence entre voyelles et consonnes et leur

Il s'en va en claquant la porte. MERE UBU, seule: Vrout, merdre, il a été dur à la détente, mais vrout, merdre, je crois pourtant l'avoir ébranlé. Grâce à Dieu et à moi-même, peut-être dans huit jours serai-je reine de Pologne. Texte C: On purge bébé, Feydeau (1910) Follavoine, le maître de la maison, cherche dans le dictionnaire et s'en prend à Rose, la domestique. FOLLAVOINE : Par hasard, les… les Hébrides… ? ROSE : (ne comprend pas) Comment ? FOLLAVOINE : Les Hébrides ?… Vous ne savez pas où c'est

25 Labiche, Embrassons-nous Folleville ! 39 Feydeau, Notre futur 91 ■ Dossier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Avez-vous bien lu ? Exercices de langue Le mariage arrangé (groupement de textes no 1) Rire sur scène (groupement de textes no 2) La mise en scène Images du vaudeville au XIXe siècle 111 115 117 129 140 146 PRÉSENTATION La comédie du vaudeville Labiche et Feydeau ont principalement écrit des pièces de théâtre – c’est-à-dire

fr/ressources/downloads/Les%20Deschiens.jpg Lectures complémentaires :  Lamet et Fromageau, « Jugement sur la comédie du Festin de pierre » (Dictionnaire des cas de conscience) (1733) Mozart, Da Ponte, Don Giovanni, Acte I, scène 5 (l’air du catalogue) G. Feydeau, On purge bébé, (extrait) J. Romains, Knock, extrait de l’Acte I (extrait) E.E. Schmitt, La nuit de Valognes (lecture cursive) Activités annexes : Mettre en scène et jouer la fin de Dom Juan Comparer la mise en scène de Knock par Guy Simon (théâtre du Kronope)

multiplie les références par deux) Argument | Référence | * Evocation des problèmes de société | * Le Bourgois gentilhomme (bourgeois/ peuple/noble) * L’avare (mariage arrangé, l’avarie) | * Dénoncer réaction spectateur | On purge bébé. Feydeau | * Tourner en ridicule rire | * Le Bourgois gentilhomme : leçon de prononciation. * Fin Tartuffe : puni | * Objectif 1er : faire rire définition | * Tartuffe (elmire/ mari sous la table) * -marivaux : jeu de. Echange de

celui de dominé aux artisans, on pourrait rapprocher ce texte de Dom Juan de Molière car tous deux, les auteurs recourent au comique de situation, les personnages dominants coupent la parole et d'imposent le sujet de conversation. Dans On purge bébé de G. Feydeau, le comique est lorsque le maître qui n'en sait pas plus que sa bonne, fait semblant et utilise des jeux de mots « Z’Hébrides » (ligne 33-34), « les Hébrides » (ligne 3, 5, 10, 19…) et les quiproquos comme quand Rose dit qu’elle dit que

comique de geste est traduit par une prononciation exagérée, qui se fluidifie lorsqu'il se met à parler normalement. La prononciation de chaque voyelle entraine des grimaces qui, sur scène, ne peuvent que faire pouffer le public. Dans On purge bébé de Georges Feydeau, l’extrait met en scène Monsieur Follavoine et sa femme de ménage Rose. Monsieur Follavoine interroge Rose sur l’emplacement des Hébrides et celle-ci, ne connaissant pas l’existence de ces îles, lui répond en guise d’excuse « ce n’est pas

personnage de comédie, qui se montre automatique et inadapté au réel social environnant, fait rire. On trouve différents procédés comiques, le comique de situation qui permet au spectateur d'en savoir plus que les personnages. C'est le cas dans On purge bébé de Feydeau: seul le spectateur comprend le double quiproquo qui se déroule sur la scène: si Follavoine prend en défaut Rose sur sa confusion entre les îles Hébrides et un objet de la maison, il se ridiculise en montrant son ignorance de l'orthographe

Le comique de cette situation réside donc dans les réponses cocasses des élèves qui témoignent une grande incompréhension des questions posées. On rit de leurs bêtises, de leurs ignorances. On retrouve ce genre de moquerie dans « On purge bébé » de Georges Feydeau en 1910. Le maître Follavoine se moque ouvertement de l’ignorance de Rose, la servante. La classe sociale des deux personnages étant différente, le maître pense pouvoir ridiculiser la servante. Mais Follavoine se retrouve dans la situation

vice versa, comme dans les exemples que je vous signale : "trois heures, les enfants, le coq au vin, l'âge nouveau, voici la nuit". L'ELEVE - J'ai mal aux dents. LE PROFESSEUR - Continuons. L'ELEVE - Oui. Texte C - Georges Feydeau, On purge bébé, 1910. Rose est femme de ménage chez les Follavoine. FOLLAVOINE - Au fait, dites donc, vous ...! ROSE - Monsieur ? FOLLAVOINE - Par hasard, les ... les Hébrides1 ... ? ROSE, qui ne comprend pas - Comment ? FOLLAVOINE - Les