Orchestration

ou le plus récent panini, sont immédiatement reconnus comme de provenance étrangère, même si l'on ne peut pas toujours deviner que boomerang vient d'une langue d'Australie, ersatz de l'allemand, karaoké du japonais (de kara « vide » et de oké « orchestration »), bungalow du hindi (par l'intermédiaire de l'anglais), geyser de l'islandais, zakouski du russe, football de l'anglais, handball de l'allemand et panini de l'italien. Mais comment imaginer, sous leur allure vraiment française, que des quantités

l’une des plus populaires en Russie. Tout comme la symphonie de Miaskovski, elle était prédestinée à plaire au dictateur soviétique. Elle est d’un académisme évident sur le plan formel et sur celui du langage, avec des mouvements dynamiques et une orchestration pleine de couleurs. Dans le premier mouvement, on a une nouvelle fois la présence de thèmes contrastés, plus rythmiques que mélodiques pour le premier : Le second est plus mélodique, toujours assez rythmé et très popularisant :

apercevoir qu'il y a des réseaux de noms davantage associés à l'une ou l'autre de ses trois figures: l'Auteur, le Médecin et le Fils. A partir de leur discours respectif sur la Gaspésie, la mère cadette ou l'écriture, naîtra un méta-discours, une orchestration de langages et de discours qui fait, selon Bakhtine, la valeur d'une oeuvre littéraire dans le plurilinguisme de son époque et, peut-on ajouter, la valeur et la distinction de ce quatrième temps de l'oeuvre par rapport aux précédents. Trop liés

d'interruption brutale ; il fallait ce léger et discret élargissement final, cette baissée de ton, qui doit laisser le lecteur rêver quelques secondes à ce jardin imprécis et salutaire. C'est par cette brillante utilisation de toutes les nuances d'une orchestration volontairement réduite, où l'on fait jouer tous les timbres, que se trouve le mieux justifiée la banale comparaison, fausse à tant de points de vue, entre Mozart et Voltaire. Un même sentiment indéfini que quelque chose est resté en suspens, que

une personne sur quatre vit avec moins d’un euro par jour et dont le tiers des habitants n’a pas accès à l’eau potable, Paul le «Françafricain» résiste stoïquement à la bourrasque de l’automne des dictateurs. Ce chouchou de l’Elysée a réussi une orchestration électorale digne des grandes démocraties. Avec un aréopage de 22 candidats pour la plupart alibis, le monarque du Cameroun a voulu «vendre» une élection faussement libre et pluraliste pour satisfaire les besoins d’une propagande politique et diplomatique

de la biographie, peut-on expliquer l’exceptionnelle réussite de Manon Lescaut par la tradition littéraire? F. Deloffre et R. Picard ont souligné l’influence des Illustres Françaises de R. Challe (1713) et du genre littéraire de «l’histoire»: orchestration de résonances par un encadrement (les Mémoires [...] d’un homme de qualité); importance de la voix narrative et du récit oral; personnages de condition moyenne; présence d’un passé proche et d’une chronologie interne détaillée; cadre français et

functionality needed, IT must develop approaches that simplify the delivery of such functionality and minimize the number of front-ends. Understanding myriad sources of unstructured content (e.g. web content, e-mail and on-line files), requires the orchestration and coordination of multiple disciplines and technologies working in concert. This is the result of a well planned information architecture. ©2004 Delphi Group • 111 Huntington Ave, Suite 2750, Boston, MA 02199 • 617-247-1511 • www.delphigroup

de la biographie, peut-on expliquer l’exceptionnelle réussite de Manon Lescaut par la tradition littéraire? F. Deloffre et R. Picard ont souligné l’influence des Illustres Françaises de R. Challe (1713) et du genre littéraire de «l’histoire»: orchestration de résonances par un encadrement (les Mémoires [...] d’un homme de qualité); importance de la voix narrative et du récit oral; personnages de condition moyenne; présence d’un passé proche et d’une chronologie interne détaillée; cadre français et

obligation de concertation préalable pouvant prendre la forme d'un cahier de revendications. La notion de concertation doit être interprétée comme la simple rencontre d'intentions individuelles. En son second sens, elle peut être comprise comme une orchestration préalable. Entre les deux, le droit national retient le premier sens : il suffit de rencontrer des intentions individuelles. Le droit français admet la grève sauvage, c'est-à-dire sans intervention syndicale pour la rendre valable. Tel n'est pas

Hudson Tests fonctionnels et déploiement automatisés Il n'est pas toujours facile de définir ce qu'est un test fonctionnel (parfois appelé « test de système, ou de soussystème »). On peut cependant affirmer qu'un test fonctionnel suppose une orchestration d'appels à des fonctions élémentaires du système, souvent à travers une interface graphique (4). Un test fonctionnel suppose que le système doit être déployé, au moins dans un environnement « bac à sable ». L'automatisation de ce déploiement nécessite