Pays de Cocagne

c'est plus propre. — Aux colonies, répéta le père Trubel, dont la pipe venait de s'éteindre, la chose est réglementaire. — Mais, objecta courageusement Mademoiselle, c'est que nous ne sommes pas aux colonies. Il fait froid, et surtout humide, en ce pays. — Les enfants s'habitueront, Mademoiselle, reprit sèchement Mme Rezeau. J'ai retrouvé la tondeuse qui servait à tondre Cadichon, le petit âne que ma belle-mère employait pour faire des courses au village, jadis. Je tondrai moi-même ces enfants. »

être sans domicile. Né avec une cuillère d’argent dans la bouche : né dans une famille riche. Nécessité fait loi : dans un péril extrême, on peut oublier toutes les conventions. N’en pouvoir mais : ne rien pouvoir y faire. Nul n’est prophète en son pays : on n’est pas apprécié justement là où on vit. Occasion (l’) fait le larron : les événements fortuits font faire des choses imprévues. Œuvre pie : œuvre de piété. On ne peut pas être et avoir été : on ne peut pas être toujours jeune. On n’est jamais

pour vieillir, mourir et mêler enfin sa poussière à la terre natale. Ces longs rapports entre une famille et son lieu de naissance et de sépulture créent entre un être humain et une localité un lien de parenté qui n’a rien à voir avec l’aspect du pays ni avec les circonstances. Ce n’est pas de l’amour, mais de l’instinct. Le nouvel habitant de Salem, celui qui vient de l’étranger, ou dont en venait le père ou le grand-père, n’a que peu de droits au titre de Salemite. Il n’a aucune idée de la ténacité

UNIVERSITY OF TORONTO by A. F. B. Clark L'ŒUVRE DU MARQUIS DE SADE // a été tiré de cet ouvrai^c 10 exemplaires sur Japon Impérial ^- (1 à 10) 25exemplaircssur papier d'Arches (11 à 35) " Droits pour Suède, de tous la reproduction pays, Norvège y réserves compris et le la Danemark PL. Qui j-iTi^ ^frappa ifi la Jariïqus'le. Ciel' lunts de, ,ye,f coups, phw^rtfnd- maOurnr f/Hi<- u him-ptfu/' FRONTISPICE DE « n'est ftûaa? JUSTINE » I LES MAITRES DE LAMOUR

aie confiance en ta force intérieure : alors, ta vie s'illuminera. C'est si facile de rendre ta vie plus légère ! Bien entendu, je ne suis pas un apôtre du pays de Cocagne et je ne puis pas faire tomber dans ta bouche des cailles toutes rôties. En revanche, je puis vivifier en toi quelque chose qui vaut davantage que le pays de Cocagne : ta force intérieure, qui te rend capable de te hisser victorieusement à des niveaux toujours plus élevés. Je puis t'aider à t'aider toi-même et n'ai besoin

les cigarettes et le vent d'été. Kropp demande : "Quelqu'un de vous a-t-il revu Kemmerich ? - Il est à Saint-Joseph", dis-je. Müller indique qu'il a eu le haut de la cuisse traversé, ce qui est un bon motif pour pouvoir aller faire un tour au pays. Nous décidâmes d'aller le voir l'après-midi. Kropp sort une lettre de sa poche. "J'ai à vous saluer de la part de Kantorek." Nous rions. Müller jette sa cigarette et dit : "Je voudrais qu'il fût ici", celui-là. Kantorek était notre professeur

loin partager contre long fils partie corps longtemps fin partir correct longueur finalement partout côté lorsque finir pas (se)coucher fleur lourd passer couleur lumière fleuve patte coup lundi fois pauvre couper lune fond payer (la)cour lycée force pays courir forêt penchant (le)cours M forme panser coûter former perdre couvrir ma, mon, mespère fort crayon machine frais permettre crier franc madame personne croire français mademoiselle peser cueillir frapper magasin petit cuisine magnifique peu frère

et aie confiance en ta force intérieure : alors, ta vie s'illuminera. C'est si facile de rendre ta vie plus légère ! Bien entendu, je ne suis pas un apôtre du pays de Cocagne et je ne puis pas faire tomber dans ta bouche des cailles toutes rôties. En revanche, je puis vivifier en toi quelque chose qui vaut davantage que le pays de Cocagne : ta force intérieure, qui te rend capable de te hisser victorieusement à des niveaux toujours plus élevés. Je puis t'aider à t'aider toi-même et n'ai besoin pour

entendre sur le toit de : Allitération de dentales qui mime le petit bruit des gouttes d'eau qui tombent sur le parapluie. 3 ) Quarante jours, quarante nuits : Allusion à l'épisode biblique du déluge, qui dura quarante jours. 4 ) Pays : Une définition régionale du mot "pays" est la suivante : Fam. Personne du même village, de la même région. [Larousse] On peut supposer que la route de la demoiselle la ramène vers son homme, qui représenterait un barrage plus farouche (wreed) que la frontière invisible

autres tirent l’embarcation hors de l’eau et la traînent dans un angle mort avant de la couvrir d’une bâche de camouflage. Nous nous mettons aussitôt en route. Un talweg nous conduit dans une crique que nous contournons pour avancer à l’intérieur du pays. Après une heure 113/689 de marche, nous atteignons une cuvette envahie de broussailles où un adolescent armé monte la garde. C’est un garçon rabougri, court sur pattes, au front criblé de pustules. Il porte un pantalon sale et un tricot de peau