Petits Châteaux De Bohême

indiquerons aussi le pic de Ténériffe, dans l’île de ce nom, montagne qui pendant longtemps a été estimée la plus élevée de toutes les montagnes du globe. Nous avons indiqué plus haut le triste aspect qu’offraient les environs du lac Mort ; mais cette petite contrée peut-elle entrer en comparaison avec cette vaste mer de sable brûlant qui s’étend de l’ouest à l’est, comme une ceinture de feu, en partageant l’ancien continent des côtes de l’océan Atlantique. à l’extrémité orientale de Gobi ? Rien n’arrête

faire son outing ; la théorie du genre ; biture express), les plus banales (pas de nouvelles, bonnes nouvelles), les plus stéréotypées (« tout ce que vous déclarerez pourra être retenu contre vous ») ou les plus délicieusement désuettes (c’est le petit Jésus en culotte de velours [qui vous descend dans le gosier]). Ce dictionnaire s’adresse à tous ceux qui passent des examens et des concours mais aussi à toutes les personnes s’intéressant de près ou de loin à la traduction de ces nombreuses expressions

l'agriculture capitaliste intensive avaient changé l'aspect de régions entiè- 15 Antonio GRAMSCI, Lettres de la prison (1926-1937). Traduction, 1953. 16 res. Dans les grandes villes industrielles du Nord, de la masse informe des artisans et des petits commerçants était sorti un prolétariat nombreux, compact, qui avait créé un épais réseau d'organisations politiques et syndicales de classe et qui apprenait à manier contre la bourgeoisie l'arme de la grève. Dans les plaines de la Valle Padana, la

des procédés de narration différents. 5 Enfin les histoires courtes me semblent une forme de littérature du futur pour une raison simple : les gens sont de plus en plus pressés. Plutôt qu’un grand et long périple, chaque nouvelle est une petite promenade exotique. Bons voyages. B. W. 6 1. Et l’on pendra tous les pollueurs (futur possible) Le pendu tirait une langue bleue. Il était entouré des autres condamnés habituels, accrochés aux branches. Pratiquement un pendu à chaque

une femme enceinte a maternity hospital une matemite a midwife [I) une sage-femme childbirth = the delivery I'accouchement a baby [eI) un bebe a newborn [j u:) un nouveau-ne twins des jumeaux a surrogate mother une mere porteuse infancy [I) la toute petite enfance an Infant un nourrisson a nappy GB = a diaper US une couche a bottle [0) un biberon a bib un bavoir a cradle [eI) un berceau a pram une poussette a dummy GB =a pacifier USune tetine a birth certificate [I) un acte de naissance a birthmark

livre n’aurait sans doute jamais existé si, en juillet 1967, dans les journaux de Caracas, un an après le tremblement de terre qui l’avait ruiné, un jeune homme de soixante ans n’avait entendu parler d’Albertine Sarrazin. Elle venait de mourir, ce petit diamant noir tout d’éclat, de rire et de courage. Célèbre dans le monde entier pour avoir publié en un peu plus d’un an trois livres dont deux sur ses cavales et ses prisons. Cet homme s’appelait Henri Charrière et revenait de loin. Du bagne, pour

jugement de Xénophon. Impunité des vices en l'état populaire. Les plus vertueux sont bannis. L'état populaire [est] débordé en toute licence. Périclès et Laurent de Médicis. Monarques d’Athènes et de Florence. L'état populaire [est] conservé par un petit nombre de sages. Coutume de Strasbourg. L'état populaire tend à [la] communauté de toutes choses. La famille est l'image de la République. Ôtant la propriété des biens, on ruine les Républiques. La sagesse n'est pas égale en tous. Règle des états populaires

merveilleux organisateur de mouvements de masses, de guerres, de lynchages, de persécutions, habile dialecticien, père de toutes les formations idéologiques, grand inquisiteur et amateur de guerres saintes, malgré son poil galeux, sa tête d'hyène et ses petites pattes tordues, c'est un des dieux les plus puissants et les plus écoutés, que l’on trouve toujours dans tous les camps, un des plus zélés gardiens de notre terre, et qui nous en dispute la possession avec le plus de ruse et le plus d'habileté.

les caractères y sont exprimés, et la comparant d'ailleurs avec celle du poète Ménandre, disciple de Théophraste, et qui servit ensuite de modèle à Térence, qu'on a dans nos jours si heureusement imité, ne peuvent s'empêcher de reconnaître dans ce petit ouvrage la première source de tout le comique: je dis de celui qui est épuré des pointes, des obscénités, des équivoques, qui est pris dans la nature, qui fait rire les sages et les vertueux. Mais peut-être que pour relever le mérite de ce traité

de longues et curieuses observations, ou de doctes commentaires qui rendissent un compte exact de l’antiquité. L’on s’est contenté de mettre de petites notes à côté de certains endroits que l’on a cru le mériter, afin que nuls de ceux qui ont de la justesse, de la vivacité, et à qui il ne manque que d’avoir lu beaucoup, ne se reprochent pas même ce petit défaut, ne puissent être arrêtés dans la lecture des Caractères et douter un moment du sens de Théophraste. 18 Les caractères de Théophraste