Phosphorescence

opérée grâce aux Différent de Lucifer, évêque de Cagliari, qui provoqua (vers 370) un schisme (« luciférianisme ») par sa sévérité envers les évêques partisans de l’arianisme – n. n. 58 Ou même « phosphoros », d’où les termes « phosphore » ou « phosphorescence » – n. n. 59 Traduction des sept premiers livres de la Bible en grec, au IIIe siècle av. J. C. – n. n. 60 Catherine Dormal, op. cit.. 57 37 artistes et aux écrivains dont Jean-Baptiste Marino (1569-1625) qui est le premier à faire allusion

s’imaginait guère que la Magdeleine pût être à ses côtés. Tandis que tout le paysage était plongé dans une tonalité neutre, le visage de sa compagne, qu’il ne quittait pas du regard, s’élevait au-dessus de la couche de brumes et semblait revêtu de phosphorescence. Elle avait l’air d’une apparition, d’une âme libérée. En 290 réalité, le visage de Tess recevait la froide lueur du jour venant du nord-est, et le visage de Clare avait à son insu le même aspect pour elle. C’était le moment où elle lui

served merely as a background for his present absolute content. He picked some oranges, and ate them in meditative enjoyment. For a while he nodded, half asleep, beside his fire, watching the darkened river, where the mullet, shimmering with phosphorescence, still leaped starkly above the surface, and fell in spattering brilliance. Midnight found him sprawled asleep beside his fire. Once he awoke. The moon had risen, and a little breeze waved the hanging moss, and whispered in the glossy foliage

crépusculaire à profil perdu, avaient des aspects de flaques de fiel. Çà et là une lame, flottant à plat, offrait des fêlures et des étoiles, comme une vitre où l’on a jeté des pierres. Au centre de ces étoiles, dans un trou tournoyant, tremblait une phosphorescence, assez semblable à cette réverbération féline de la lumière disparue qui est dans la prunelle des chouettes. La Matutina traversa fièrement et en vaillante nageuse le redoutable frémissement du banc Chambours. Le banc Chambours, obstacle latent

crépusculaire à profil perdu, avaient des aspects de flasques de fiel. Ça et là une lame, flottant à plat, offrait des fêlures et des étoiles, comme une vitre où l'on a jeté des pierres. Au centre de ces étoiles, dans un trou tournoyant, tremblait une phosphorescence, assez semblable à cette réverbération féline de la lumière disparue qui est dans la prunelle des chouettes. La Matutina traversa fièrement et en vaillante nageuse le redoutable frémissement du banc Chambours. Le banc Chambours, obstacle latent

crépusculaire à profil perdu, avaient des aspects de flasques de fiel. Ça et là une lame, flottant à plat, offrait des fêlures et des étoiles, comme une vitre où l'on a jeté des pierres. Au centre de ces étoiles, dans un trou tournoyant, tremblait une phosphorescence, assez semblable à cette réverbération féline de la lumière disparue qui est dans la prunelle des chouettes. La Matutina traversa fièrement et en vaillante nageuse le redoutable frémissement du banc Chambours. Le banc Chambours, obstacle latent

après avoir doublé le cap Vert. Il est plus malaisé de donner une explication des ruisseaux de flammes, débouchant dans la mer, que le Périple signale en deçà et au delà du Char des dieux. On a fait diverses suppositions : torrents volcaniques ; phosphorescences de la mer aux approches des côtes; rivières dont les eaux auraient pris la couleur rouge des terres qu’elles traversaient, ou auraient reflété les feux allumés au-dessus d’elles ; éclairs multipliés qui seraient sortis de nuages très bas et qui

Pharès se tissait dans les haubans et les cordages. Les hommes ensorcelés n’échangèrent que peu de mots tandis que cette pâleur brûlait au sommet des mâts, ils se serraient étroitement sur le gaillard d’avant et leurs yeux brillaient dans cette phosphorescence blême comme une lointaine constellation. Se découpant contre cette lumière spectrale, la silhouette du nègre géant Daggoo triplait sa taille réelle et on eût dit qu’il était le nuage noir porteur de la foudre. Les lèvres entrouvertes de Tashtego