Pique-nique

une jeune Corse Colomba qui veut venger son père. •Mateo Falcon : nouvelle racontant Mateo Falcon et son fils Fortunato qui fut tué par son père. Quelques œuvres traduit du russe en français : •En 1852, traduction des œuvres « La Dame de Pique », « Les Bohémiens » et « Le Hussard » de Alexandre Pouchkine. •En 1853, traduction de l'œuvre « L'inspecteur général » de Nicolas Gogol. •En 1856, traduction de l'œuvre « Le Coup de pistolet » d'Alexandre Pouchkine. •En 1866, traduction de

Dani Alves  BRA 31ans 1.73m 64kg 15 Marc Bartra  ESP 24ans 1.84m 77kg 21 Adriano  BRA 30ans 1.84m 75kg 26 Sergi Gomez Sola  ESP 22ans 1.85m 77kg 24 Jérémy Mathieu  FRA 31ans 1.92m 82kg 2 Martin Montoya  ESP 23ans 1.74m 74kg 3 Gerard Piqué  ESP 28ans 1.92m 85kg 5 Thomas Vermaelen  BEL 29ans 1.82m 75kg Milieu 18 Jordi Alba  ESP 25ans 1.70m 69kg 5 Sergio Busquets  ESP 26ans 1.89m 73kg 16 Pereira dos Santos Douglas  BRA 33ans 1.75m 66kg 27 Patricio Gabarron Gil  ESP 21ans

s’opposent, sur le plan thématique comme sur le plan structurel. 32La Dame de pique semble d’une construction plus simple, mais parvient aussi à perdre le narrateur. Le narrateur chez Pouchkine est majoritairement omniscient, mais malgré cette focalisation faussement limpide, la mystification du lecteur est totale. Il ne saura jamais si le secret de la comtesse existait, si les clins d’œil de la comtesse morte et de la dame de pique étaient réels – c’est-à-dire si le récit a une dimension fantastique –

promettre d'épouser sa demoiselle de compagnie, Lisabeta, et de ne plus jouer. Sûr de lui et de sa vision, il joue avec succès les deux premières cartes. En jouant toute sa fortune sur l'as, la troisième carte, il voit alors que celle-ci est la dame de pique (qui ressemble étrangement à la comtesse). Hermann pense même avoir vu la carte lui adresser un clin d'œil. Il s'effondre, ruiné, et sombre dans la folie. À l'hôpital psychiatrique d'Oboukhov, il marmonne : « Trois, sept, as ! Trois, sept, dame4 !

ainsi ses gains ou perdre le jeu. Tout dépend de ses compétences en jeu de poker et au hasard dans la distribution des cartes (Avis aux amateurs !). -Description du paquet de cartes : Nous avons 4 sortes de cartes dans un paquet de 52 cartes: pique, cœur, carreau et trèfle. Chaque carte est unique; elle est d'une seule sorte et possède une valeur. Les mêmes valeurs existent dans les 4 sortes. Les valeurs des cartes faisant partie d'un jeu de 52 sont les suivantes : Sorte A 2 2 3 3 4 4 5 5 6

La dame de pique. Résumé A Saint- Peters bourg, dans la Russie des tsars, l'officier Hermann passa ses nuits auprès des joueurs sans jamais toucher aux cartes. Jusqu'au jour où il entendit parler du secret de la réussite d’une vieille comtesse. Il alla donc essayer de rencontrer cette comtesse, Anna Fedotovna, pour lui demander son secret en séduisant sa demoiselle de compagnie. Un jour alors qu’il fut dans la maison de la comtesse il la menaça avec un pistolet et celle ci tomba morte. Plus

avoir un bébé ! Les rumeurs circulent depuis plusieurs semaines, Shakira est-elle enceinte? La chanteuse colombienne a confirmé par un communiqué sur son site internet officiel qu’elle est enceinte et le père du bébé est Piqué. Pendant ce temps, le footballeur Gerard Piqué a changé son avatar par une sucette dans son compte Twitter "Comme beaucoup d'entre vous le savez, Gérard et moi sommes très heureux en attendant l'arrivée de notre premier bébé. Cette fois-ci nous avons décidé de donner priorité

Questions de linguistique russe Temps et aspect dans la nouvelle « La Dame de pique » d'Alexandre Pouchkine Traductions de Prosper Mérimée et d'André Gide et Jacques Schiffrin Introduction Plus qu'un simple écrivain, Pouchkine est un monument pour la Russie, le pionnier de sa littérature comme certains l'affirment. Aussi, lorsque l'on s’attelle à la lourde tâche de traduire un immortel tel que Pouchkine, il convient d'être extrêmement prudent. La responsabilité pesant au bout de la

Fiche de Lecture 1) La dame de Pique est une nouvelle écrite par Alexandre Pouchkine, poète, dramaturge et romancier russe né à Moscou le 6 juin 1799 et mort à Saint-Pétersbourg le 10 février 1837. Cette nouvelle comporte 35 pages, dont 6 chapitres, et une conclusion. Cette nouvelle est structurée comme un roman, c'est à dire qu'il y a la structure initiale : Le personnage principal vit une situation normale dans un monde réel. Tout va bien au début. C'est une situation d'équilibre

La Dame de pique est une nouvelle d'Alexandre Pouchkine publiée en 1834. Structurée comme un conte, cette histoire met en scène des personnages aux traits empruntés au théâtre populaire de l'époque. Cette courte nouvelle sera d'ailleurs adaptée en livret d'opéra par Piotr Ilitch Tchaïkovski. Résumé Au cours d'une soirée de jeu, de jeunes hommes de la bonne société russe du 19e siècle parlent entre eux du pouvoir que détiendrait la comtesse Anna Fédotovna, grand-mère d'un des interlocuteurs. Cette