Pravda

le savoir des traducteurs. Il explore le lien entre fait de langue et fait de pensée, et prend appui sur ces symptômes que sont les difficultés de passer d’une langue à l’autre - avec mind, entend-on la même chose qu’avec Geist ou qu’avec esprit, pravda, est-ce justice ou vérité, et que se passe-t-il quand on rend mimesis par imitation ? Chaque Asie et Pacifique (56) Barbara Cassin (dir.), Vocabulaire européen des philosophies - Dictionnaire des intraduisibles. Paris, Éditions du Seuil / Le Robert

extérieures). Une quantité de signes avant-coureurs confirment que tous s’entendent pour permettre la continuité de l’État sans poursuivre une terreur impossible à mener sans Staline et qui les met tous en danger : dès 1953, des articles parus dans la Pravda, le journal officiel du régime, dénoncent les méthodes illégales qui ont conduit au procès des « blouses blanches », et Beria promulgue une amnistie qui touche 1,2 million de déportés (cf. étude 3) ; les rues au nom de Staline sont débaptisées, et