Prix Edgar-Allan-Poe

temps que, jour après jour, on apprend ce qui nous arrive après avoir lâché notre dernier soupir. Bernard Werber, jeune romancier français traduit dans le monde entier, s'est fait connaître par Les Fourmis puis Le Jour des fourmis (Prix des lectrices de Elle, Prix des lecteurs du Livre de Poche). Sa spécialité : les contes philosophiques teintés d'aventure et d'humour. En Dante moderne, il nous emmené cette fois-ci dans un voyage époustouflant dont beaucoup d'entre nous reviendront « changés

Goncourt (forme recommandée). Elle décerne le prix Goncourt. On peut trouver chez les plus grands écrivains mille et un exemples pour défendre et justifier la majuscule initiale d’{Académie} : la méthode s’applique à quantité d’archaïsmes, voire à des formes depuis des décennies fautives. L’orthotypographie de René Étiemble (Universalis 1990) est irréprochable : « Qui sait même si, à côté des centaines de navets qu’elle a suscités dans l’esprit du prix qui enrichit son homme, l’académie Goncourt n’a

que Rita traduit avec un sourire un peu gêné. — Dexter, dit-elle. Ta prononciation est épouvantable. — Je me débrouillerais sûrement mieux en espagnol. -7- — Ça ne changerait rien. Il n’y a pas de rue Morgue. — Quoi ? — Elle n’existe pas. Edgar Allan Poe l’a imaginée. Il n’y a pas de vraie rue Morgue. C’est comme si on venait de me dire que le Père Noël n’existait pas. Pas de rue Morgue ? Pas de joyeux entassement de cadavres parisiens ? Mais c’est certainement vrai. Nul ne peut remettre en question