Psalmodie

Haute−Combe, sépulture des rois de Sardaigne prosternés devant les montagnes comme des pèlerins arrivés au terme de leur voyage. Un frissonnement égal et cadencé de rames troubla le silence de ce paysage et lui prêta une voix monotone, semblable aux psalmodies des moines. Etonné de rencontrer des promeneurs dans cette partie du lac ordinairement solitaire, le marquis examina, sans sortir de sa rêverie, les personnes assises dans la barque, et reconnut à l'arrière la vieille dame qui l'avait si durement

dans tant de textes célèbres, et qui leur faisait comparer l’entrée dans les ordres à un second baptême ? L’épreuve, pour Luther, n’était que trop probante : la vie monastique ne suffisait point à lui donner la paix. Les pratiques, les jeûnes, les psalmodies à la chapelle, les prières prescrites et les méditations : remèdes bons pour d’autres, qui n’avaient pas une telle soif d’absolu. Cette mécanique de la piété ne mordait pas sur une âme tumultueuse, impatiente de contraintes, avide d’amour divin

pour le public qui nous juge dans ces rôles de héros! Et moi, je me sentais haï des hommes autant qu’admiré des femmes quand je jouais un de ces rôles d’amant superbe et victorieux. C’est qu’à la place d’une froide princesse de coulisse, élevée à psalmodier tristement ces vers immortels, j’avais à défendre, à éblouir, à conserver une véritable fille de la Grèce, une perle de grâce, d’amour et de pureté, digne en effet d’être disputée par les hommes aux dieux jaloux! Était-ce Iphigénie seulement? Non

m'apparaître et me servir sous cette forme. Les longues manipulations qui suivirent ne furent pas plus intéressantes qu'une préparation de cuisine. Lucius bâillait. Les cérémonies imitèrent jusqu'au bout des funérailles humaines : les fumigations et les psalmodies traînèrent jusqu'à l'aube. On enferma l'oiseau dans un cercueil bourré d'aromates que la magicienne enterra devant nous au bord du canal, dans un cimetière abandonné. Elle s'accroupit ensuite sous un arbre pour compter une à une les pièces d'or

assez homme sera seul capable d’affranchir dans la femme – la femme. Et voici la pire des hypocrisies que j’ai trouvée parmi eux : ceux qui ordonnent feignent, eux aussi, les vertus de ceux qui obéissent. « Je sers, tu sers, nous servons, » – ainsi psalmodie l’hypocrisie des dominants, – et malheur à ceux dont le premier maître n’est que le premier serviteur ! Hélas ! la curiosité de mon regard s’est aussi égarée vers leur hypocrisie ; et j’ai bien deviné leur bonheur de mouche et leur bourdonnement

dans tous les sens de ce beau mot, étroitement parent du mot théâtre, comme on peut voir. Mais il faut une histoire illustre, et la force du génie théâtral et poétique, pour faire accepter cette grave procession de malheurs et ces gémissements en psalmodie. Le génie comique est encore plus loin de ce que les imprudents veulent appeler le réel et la vie, oubliant que le réel humain est voulu, et que la vie n'est jamais une chose faite. Aussi n'est-il point vrai que la comédie peigne mieux les Mœurs

 ou la parole qui  circonscrit et traduit l’événement humain : sexualité, maternité, jouvence, mort,  initiation … Bien sûr le mythe se transmet par le récit : qu’il s’agisse d’initiation  ou d’intronisation du roi, des fragments de mythes sont psalmodiés, scandés ou  chantés, ce qui permet au néophyte de sceller son appartenance aux valeurs du  clan ou à l’impétrant d’accéder au pouvoir charismatique. A bien des égards il  faut dire avec R. BASTIDE que la liturgie ne fait que reproduire l’acte originel : 

lançaient aux petites maisons voisines n'avait, à de rares exceptions près, rien d'une chanson. Il en différait autant que la déclamation -à peine colorée par des variations insensibles- de Boris Godounov et de Pelléas; mais d'autre part il rappelait la psalmodie d'un prêtre au cours d'offices dont ces scènes de la rue ne sont que la contrepartie bon enfant, foraine, pourtant à demi liturgique. Jamais je n'y avais pris tant de plaisir que depuis qu'Albertine habitait avec moi; elles me semblaient comme un

autrefois, magistrat ou officier de la gendarmerie. Prodiguer : donner, dépenser sans compter. Promiscuité : cohabitation pénible avec d’autres personnes dans un espace réduit. Prophétiser : prédire. Prostré : qui est dans un état d’abattement. Psalmodier : réciter , chanter un psaume. Psaume : chant religieux. Puéril : enfantin. Q Que-leu leu : l’un derrière l’autre. R Rabais : diminution de prix. Radieuse : qui rayonne, qui brille. Rafale : coup de vent violent de courte durée. Ramage : dessin

est assez homme sera seul capable d'affranchir dans la femme—la femme. Et voici la pire des hypocrisies que j'ai trouvée parmi eux: ceux qui ordonnent feignent, eux aussi, les vertus de ceux qui obéissent. “Je sers, tu sers, nous servons,”—ainsi psalmodie l'hypocrisie des dominants,—et malheur à ceux dont le premier maître n'est que le premier serviteur! Hélas! la curiosité de mon regard s'est aussi égarée vers leur hypocrisie; et j'ai bien deviné leur bonheur de mouche et leur bourdonnement vers