Psalmodie

baptême. Le veuvage et le malheur d'autrui l'attiraient à cause de sa grande douceur ; il se mêlait aux amis en deuil, aux familles vêtues de noir, aux prêtres gémissant autour d'un cercueil. Il semblait donner volontiers pour texte à ses pensées ces psalmodies funèbres pleines de la vision d'un autre monde. L'œil au ciel, il écoutait, avec une sorte d'aspiration vers tous les mystères de l'infini, ces voix tristes qui chantent sur le bord de l'abîme obscur de la mort. Il faisait une foule de bonnes actions

Le veuvage et le malheur d’autrui l’attiraient à cause de sa grande douceur; il se mêlait aux amis en deuil, aux familles vêtues de noir, aux prêtres gémissant autour d’un cercueil. Il semblait donner volontiers pour texte à ses pensées ces psalmodies funèbres pleines de la vision d’un autre monde. L’œil au ciel, il écoutait, avec une sorte d’aspiration vers tous les mystères de l’infini, ces voix tristes qui chantent sur le bord de l’abîme obscur de la mort. Il faisait une foule de bonnes

prononcer, connaître ses noms occultes, qui ne vous sont révélés par le maître intérieur qu'à un certain niveau de pratique. Dans les milieux monastiques du mont Athos, il y a de cela plusieurs siècles, un exercice spirituel courant consistait à psalmodier indéfiniment le Saint Nom de Jésus pour atteindre l'extase. Le poète anglais Tennyson se tirait, quant à lui, très bien d'affaire avec son seul nom terrestre qu'il répétait obstinément d'une voix monocorde. En dehors des noms personnels, il existe

de la bataille d’Az-Zallaqa tant leur joie était immense. Le poète ‘AbdelJalil Ibn Wahboun raconte : « J’étais présent ce jour, et j’avais préparé un poème pour le lire. Al Mou’tamid commença par faire lire les lecteurs du Qur’an qui se mirent à psalmodier avec leur plus belle voix. Un des lecteurs lit la Parole d’Allah le Très Haut : « Si vous ne lui porter pas secours, Allah l'a secouru... » 2 A l’écoute de ce verset, je me dis : « Combien suis-je loin ainsi que mon poème de ces magnifiques versets

paroles de Dieu. De même, on ne doit pas rire ou plaisanter. Il est illicite d'utiliser la lecture du Coran comme moyen pour mendier ou gagner son pain. Il est cependant une coutume dans certains pays de louer les services d'un lecteur aveugle qui psalmodie le Coran dans les cérémonies accompagnant les funérailles. De même, il est permis d'enseigner le Coran contre salaire. Il n'est pas permis de déposer le Coran par terre, de mettre d'autres choses au-dessus, de s'y appuyer. S'il est dans un tas de

de variétés qui rajeunissent à chaque heure l'univers et cette série de révolutions inattendues qui le transfigurent ? Comment même la moindre fioriture peut-elle se glisser à travers ces rythmes austères et agrémenter tant soit peu l'éternelle psalmodie du monde ? De l'hymen du monotone et de l'homogène que peut-il naître si ce n'est l'ennui ? Si tout vient de l'identité et si tout y vise et y va, quelle est la source de ce fleuve de variété qui nous éblouit ? Soyons-en certains, le fond des choses

s’enveloppait dès la tombée de la nuit d’un manteau de brouillard ; le froid qui semblait monter du sol laissait de douloureuses gerçures aux mains, aux pieds et sur les lèvres. Il fallait néanmoins, tous les matins, braver ce froid, pour aller psalmodier quelques versets du Coran, jusqu’à la première pause, vers huit heures. Je retournais alors à la maison pour le petit déjeuner, avant la reprise des cours coraniques de l’après midi, jusqu’au crépuscule. Saint Louis fut le berceau de l’éducation

sous la couverture, les unit et pose sa propre main mouillée en travers de leurs doigts. — Nous trois, nous trois, répète-t-elle. — Aïe ! Aïe ! Aïe ! gémit le cocher. Quel orage ! Sainte mère de Dieu ! Protège nos humbles carcasses ! Et il se met à psalmodier des prières. Puis le crépitement de la pluie s’apaise. Le silence lisse la steppe luisante. Dans le ciel gris, roulent des nuages inoffensifs et obèses. La nuit est proche. La lune monte dans un bain de vapeurs. Les grelots tintent plus nettement

rousse recommença à gémir. « Alors, petite sorcière : je m’occupe de toi ou pas, finalement ? Décide-toi. Et demande-le gentiment. Après, bien sûr, moi seul déciderai de ton sort ! » 11. Pour se réconforter, Bonnie se mit à psalmodier : « Pitié, Seigneur, prenez mon âme… » Elle s’était épuisée à appeler à l’aide, et n’avait obtenu aucune réponse hormis quelques bruits parasites. Elle avait tellement sommeil, maintenant. La douleur s’était dissipée et elle se sentait simplement

grande difficulté que je pus la décider à ressortir. Quand elle revint, Heathcliff la suivait et elle insista pour que je l’emmenasse dans la cuisine, puisque Joseph était allé chez un – 80 – voisin pour échapper aux sons de notre « infernale psalmodie », comme il se plaisait à l’appeler. Je leur déclarai que je n’avais nulle intention d’encourager leurs tours ; mais, comme le prisonnier jeûnait depuis son dîner de la veille, je consentais pour cette fois à fermer les yeux sur sa fraude à l’égard