Queen Mary 2

teach me French, because it's time I got my education.” “And do you know how to pray?” “Oh, of course we do, since long ago! I pray to myself, because I'm big now, and Kolya and Lidochka pray out loud with mother; first they recite the 'Hail, Mary' and then another prayer: 'God forgive and bless our sister Sonya,' and then 'God forgive and bless our other papa,' because our old papa died already and this one is the other one, but we pray for that one, too.” “Polechka, my name is Rodion;

l’Université Paris-Dauphine Rapporteurs : Monsieur Jean-François BARBIÈRI Professeur à l’Université de Toulouse 1 Monsieur Nicolas MATHEY Professeur à l’Université de Paris 5 Suffragants : Monsieur Pierre-Yves GAUTIER Professeur à l’Université de Paris 2 Monsieur Thibaut MASSART Professeur à l’Université Paris-Dauphine Monsieur Henri OLIVIER Professeur à l’Université de Liège L’université Paris-Dauphine n’entend donner aucune approbation ni improbation aux opinions émises dans cette thèse. Ces opinions

ERIC HOBSBAWM ERA DOS EXTREMOS O breve século XX 1914-1991 Tradução: MARCOS SANTARRITA Revisão técnica: MARIA CÉLIA PAOLI 2° edição 9a reimpressão COMPANHIA DAS LETRAS Copyright © 1994 by Eric Hobsbawm Esta tradução é publicada por acordo com Pantheon Books, uma divisão da Random House, Inc. Título original: Age o f extremes The short twentieth century: 1914-1991 Capa: Hélio de Almeida Preparação: Stella Weiss, Maria Loura Santos Bacellar, Marcos Luiz Fernandes, Sylvia Maria Pereira dos Santos

du développement en Afrique, provoquée par la sécheresse, a connu son point culminant, menaçant 35 millions d’habitants, et tuant environ un million d’entre eux. • Une fuite dans une usine de pesticides à Bhopal (Inde) a tué plus de 2 000 personnes et en a aveuglé ou blessé 200 000 autres. • Des réservoirs de gaz liquide ont explosé à Mexico, tuant 1 000 personnes et privant des milliers d’autres d’un toit. • L’explosion d’un réacteur nucléaire à Tchernobyl a provoqué

l’environnement et du développement en Afrique, provoquée par la sécheresse, a connu son point culminant, menaçant 35 millions d’habitants, et tuant environ un million d’entre eux. • Une fuite dans une usine de pesticides à Bhopal (Inde) a tué plus de 2 000 personnes et en a aveuglé ou blessé 200 000 autres. • Des réservoirs de gaz liquide ont explosé à Mexico, tuant 1 000 personnes et privant des milliers d’autres d’un toit. • L’explosion d’un réacteur nucléaire à Tchernobyl a provoqué des

Relations in the Department of International Business and Asian Studies at Griffith University, Brisbane. International Relations Theory for the Twenty-First Century An introduction Edited by Martin Griffiths First published 2007 by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 270 Madison Avenue, New York, NY 10016 This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2007. “To purchase your own copy of this

VOISINAGE • I. DISSECTION DES CHOSES MAJESTUEUSES • II. IMPARTIALIT • III. LA VIEILLE SALLE • IV. LA VIEILLE CHAMBRE • V. CAUSERIES ALTIÈRES • VI. LA HAUTE ET LA BASSE • VII. LES TEMPÊTES D'HOMMES PIRES QUE LES TEMPETES D'OCÉANS L'homme Qui Rit 2 L'homme Qui Rit • VIII. SERAIT BON FRÈRE S'IL N'ÉTAIT BON FILS • LIVRE NEUVIEME. EN RUINE • I. C'EST A TRAVERS L'EXCÈS DE GRANDEUR QU'ON ARRIVE A L'EXCÈS DE MISÈRE • II. RÉSIDU • II. BARKILPHEDRO A VISÉ L'AIGLE ET A ATTEINT LA COLOMBE • III

VOISINAGE • I. DISSECTION DES CHOSES MAJESTUEUSES • II. IMPARTIALIT • III. LA VIEILLE SALLE • IV. LA VIEILLE CHAMBRE • V. CAUSERIES ALTIÈRES • VI. LA HAUTE ET LA BASSE • VII. LES TEMPÊTES D'HOMMES PIRES QUE LES TEMPETES D'OCÉANS L'homme Qui Rit 2 L'homme Qui Rit • VIII. SERAIT BON FRÈRE S'IL N'ÉTAIT BON FILS • LIVRE NEUVIEME. EN RUINE • I. C'EST A TRAVERS L'EXCÈS DE GRANDEUR QU'ON ARRIVE A L'EXCÈS DE MISÈRE • II. RÉSIDU • II. BARKILPHEDRO A VISÉ L'AIGLE ET A ATTEINT LA COLOMBE • III

l’auteur d’achever ce travail, en précéderont et en amèneront un autre qui sera intitulé : Quatre-vingt-treize. Hauteville-House, 1869. 1 PREMIÈRE PARTIE LA MER ET LA NUIT DEUX CHAPITRES PRÉLIMINAIRES I. – URSUS II. – LES COMPRACHICOS 2 I URSUS I Ursus et Homo étaient liés d’une amitié étroite. Ursus était un homme, Homo était un loup. Leurs humeurs s’étaient convenues. C’était l’homme qui avait baptisé le loup. Probablement il s’était aussi choisi lui-même son nom ; ayant

n° 1914 LES LOIS DE L'ATTRACTION, n° 2113 ZOMBIES, n° 2953 GLAMORAMA, n° 3292 AMERICAN PSYCHO, n° 3773 Pour Bruce Taylor Titre original : American Psycho © Bret Easton Ellis, 1991 © Éditions du Seuil, 1993, 1998, pour latraduction française. ISBN 2-264-03937-X L'AUTEUR de ce journal et le journal lui-même appartiennent évidemment au domaine de la fiction. Et pourtant, si l'on considère les circonstances sous l'action desquelles s'est formée notre société, il apparaît qu'il peut, qu'il doit exister