Querelles Du Sérail

which, which one, who quelles : that, which, who quelqu'un : a, any, anybody, some, somebody quelque : about quelque peu : to some extent quelquefois : several times, sometimes quelques : a few, any, some quels : that, which, who quenouille : distaff querelle : quarrel question : enquiry, inquiry questionna : questioned French−english Dictionary 1332 French−english (dictionnaire) questionnai : questioned questionnaire : questionnaire questionnâmes : questioned questionnant : questioning questionne

avait pas un, de tous ceux qui étaient présents, qui n’eût été ravi que Noureddin l’eût un peu mortifié. Ils lui témoignèrent par signes et lui firent comprendre qu’il pouvait se venger comme il lui plairait, et que personne ne se mêlerait de leur querelle. Saouy voulut faire un effort pour obliger Noureddin de lâcher la bride de son cheval ; mais Noureddin, qui était un jeune homme fort et puissant, enhardi par la bienveillance des assistants, le tira à bas du cheval au milieu du ruisseau, lui donna