Resume Le Pauvre Mercier Fabliau

abrègent en Ph. et Cl. De même que ?… Ben alors, on confond l’abréviation graphique avec le couple sigle/acronyme ?… Rien à voir pourtant… Vous épelez paix hache ou vous lisez au long dans le genre ffffff… ? Moi, je lis filip… Tenez, encore un petit résumé… dont la présentation hiérarchisée (du dérisoire à l’important) fera plaisir aux linguistes… (Comme quoi, nous, dans le camp des graphocentristes forcenés, nous savons écarter nos œillères quand c’est nécessaire…) L’abréviation (Mme, acad.), au sens

1 Dans le compte rendu à Il sentiero dei nidi di ragno, Pavese définissait Calvino comme « écureuil de la plume » (« scoiattolo della penna ») pour la capacité qu’avait cet écrivain de savoir transformer l’expérience de la guerre partisane en un fabliau des bois. Cf. PAVESE (Cesare), "Il sentiero dei nidi di ragno", "L’Unità", Roma, 26.10.1947. MANGANARO traduit ainsi cette citation de Pavese : « L’astuce de Calvino, écureuil de la plume, a été celle-là, de grimper aux arbres, plus par jeu que par

exults exulté : exulted exultée : exulted exultées : exulted exultent : exult exulter : exult exultèrent : exulted exultés : exulted French−english Dictionary 805 French−english (dictionnaire) exultez : exult exultons : exult fable : fable fabliau : story fabricant : manufacturer fabrication : manufacture fabriqua : manufactured fabriquai : manufactured fabriquâmes : manufactured fabriquant : manufacturing fabrique : factory fabriqué : manufactured fabriquée : manufactured fabriquées : manufactured