Ronsard Rossignol Mon Mignon

voir le fringant petit attelage étincelant de cuir neuf et de sapin verni, et le domestique en livrée fraîche, debout à la tête du cheval qu'il maintenait. «Oh! madame, que c'est beau!... murmura Corentine qui regardait aussi; comme M. Paul doit être mignon, là−dedans.» La mère rayonnait. Mais des fenêtres s'ouvraient en face, du monde s'arrêtait devant l'équipage qui mettait tout ce bout de la rue de Beaune en rumeur, et, la servante congédiée, Mme Astier, assise au bord d'une chaise longue, acheva

pense [...] » (page 196) de Labal (qui affirme : «Si vous saviez comme c’est lourd de penser» car «il ne cesse jamais de faire fonctionner sa matière grise» page 197), «un lourd fardeau, la pensée» (page 251) qui répète encore que c’est son «péché mignon», qu’il n’arrête pas de penser, qu’il consacre sa journée «au malaxage de la matière grise de son cerveau» (page 230), «matière grise particulièrement active» (page 251), s'opposent aux « vous avez rêvé [...] vous rêvâtes [...] vous rêviez [...] vous

définitivement abandonné. L’année suivante, Du Bellay publie La Deffence et illustration de la langue françoyse : c’est l’heure d’illustrer la langue vernaculaire et de fonder une littérature nationale. Le mouvement de la Pléiade, qui s’institue autour de Ronsard, se compose de sept membres5, comme les sept poètes d’Alexandrie6 et avant eux les sept filles d’Atlas7 : Étienne Jodelle, en sa qualité de premier dramaturge tragique français, fait partie du nombre, quoique considéré de façon très marginale8

pense [...]» (page 196) de Labal (qui affirme : «Si vous saviez comme c’est lourd de penser» car «il ne cesse jamais de faire fonctionner sa matière grise» page 197), «un lourd fardeau, la pensée» (page 251) qui répète encore que c’est son «péché mignon», qu’il n’arrête pas de penser, qu’il consacre sa journée «au malaxage de la matière grise de son cerveau» (page 230), «matière grise particulièrement active» (page 251), s'opposent aux «vous avez rêvé [...] vous rêvâtes [...] vous rêviez [...] vous

je trouvais Pauline chez moi, dans la toilette la plus modeste ; mais au moindre mouvement, sa taille souple et les attraits de sa personne se révélaient sous l'étoffe grossière. Comme l'héroïne du conte de Peau−d'Ane, elle laissait voir un pied mignon dans d'ignobles souliers. Mais ces jolis trésors, cette richesse de jeune fille, tout ce luxe de beauté fut comme perdu pour moi. Je m'étais ordonné à moi−même de ne voir qu'une soeur en Pauline, j'aurais eu horreur de tromper la confiance de sa mère

profitait de mes absences pour s'exercer. Quand je rentrais, je la trouvais chez moi, dans la toilette la plus modeste ; mais au moindre mouvement, sa taille souple et les attraits de sa personne se révélaient sous l'étoffe grossière. Elle avait un pied mignon dans d'ignobles souliers, comme l'héroïne du conte de Peau-d'Ane. Mais ses jolis trésors, sa richesse de jeune fille, tout ce luxe de beauté fut comme perdu pour moi. Je m'étais ordonné à moi-même de ne voir qu'une soeur en Pauline, j'aurais eu horreur

je trouvais Pauline chez moi, dans la toilette la plus modeste ; mais au moindre mouvement, sa taille souple et les attraits de sa personne se révélaient sous l'étoffe grossière. Comme l'héroïne du conte de Peau−d'Ane, elle laissait voir un pied mignon dans d'ignobles souliers. Mais ces jolis trésors, cette richesse de jeune fille, tout ce luxe de beauté fut comme perdu pour moi. Je m'étais ordonné à moi−même de ne voir qu'une soeur en Pauline, j'aurais eu horreur de tromper la confiance de sa mère

profitait de mes absences pour s'exercer. Quand je rentrais, je la trouvais chez moi, dans la toilette la plus modeste ; mais au moindre mouvement, sa taille souple et les attraits de sa personne se révélaient sous l'étoffe grossière. Elle avait un pied mignon dans d'ignobles souliers, comme l'héroïne du conte de Peau-d'Ane. Mais ses jolis trésors, sa richesse de jeune fille, tout ce luxe de beauté fut comme perdu pour moi. Je m'étais ordonné à moi-même de ne voir qu'une sœur en Pauline, j'aurais eu horreur

feraient songer. J'lui ai dit: "De la Madone Tu es le portrait." Le bon Dieu me le pardonne C'était un peu vrai Qu'il me le pardonne ou non D'ailleurs je m'en fous J'ai déjà mon âme en peine Je suis un voyou. (être désorienté : in de war raken) La mignonne allait aux vêpres3 Se mettre à genoux Alors j'ai mordu ses lèvres Pour savoir leur goût. Elle m'a dit d'un ton sévère: "Qu'est-ce que tu fais là" Mais elle m'a laissé faire Les filles, c'est comme ça. J'lui ai dit: "Par la Madone, Reste auprès de

nombre d'années. Contrairement au désir de la Convention nationale en 1794 7, on avait depuis long-temps, ainsi que nous l'avons dit plus haut, senti la nécessité de conserver ce qui nous restait de nos anciens patois. Ronsard, auquel Boileau a précisément reproché son hellénomanie, Ronsard suppliait les poètes de n'être plus tant latiniseurs et grécaniseurs, et de prendre pitié, comme bons enfants, de leur pauvre mère naturelle. Le savant Henri Estienne dit que nous devrions faire notre profit des mots