Rue Deschambault Gabrielle Roy

Saint-Joseph-de-la-rive. Pour s'y rendre, il suit la route la plus «maternelle» qu'il connaisse entouré des «plus vieilles montagnes du monde». Il s'en va retrouver la femme qui l'a quitté, abandonné, «sa» femme, celle qui a apporté les livres de Gabrielle Roy, qui a laissé derrière elle une «brèche» dans un mur de brique: comme une invitation à la caverne. En arrivant au village, Jim doit s'engager dans une «descente abrupte à vous couper le souffle [...], le pied sur le frein et le coeur serré»