Slave Auction Analyse

« Afrique » aux vers 1, 2, 3, 12 et 21 ; les répétitions (aux vers 6 à 11 et aux vers 21 et 22 par exemple) ; le jeu sur la musicalité des sonorités (« courbe » et « couche » aux vers 14 et 15). Observation Étape 3 (la plus personnelle) : Analyse de l’oeuvre Expliquer le sens de l’œuvre La figure de style employée aux vers 7 à 16 est la personnification. Les vers 8 à 11 sont construits sur un enchaînement créé par la répétition d’un même groupe nominal en fin de vers et au début du vers suivant

often dashed when using it, and trying to measure quality is a complex business for mono-linguists. Many companies have used this type of translation software when trying to reach out to a wider audience, for example through advertising slogans. MT analyses a text and rewrites it according to a programmed set of linguistic rules. Naturally, as it is a machine doing the translating, it is fairly rigid and lacks imagination. It is also limited by the grammar and vocabulary content that’s fed in to it

spoliation en Hollande. Entre complicité et vente forcée......................................................................................................................................49 vi 2.2 L’exposition au Jewish Museum : description et analyse.......................................................53 2.2.1 Jacques Goudstikker : le collectionneur.....................................................................59 2.2.2 L’entrée en scène du chœur/cœur : les œuvres de la collection Goudstikker

Le Code de la Propriété Intellectuelle n’autorise, aux termes de l’article L. 122-5, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage du copiste et non destinées à une utilisation collective, d’une part, et, d’autre part, que les analyses et les courtes citations dans un but d’exemple et d’illustration. Une représentation ou reproduction sans autorisation de l’éditeur ou du Centre Français d’Exploitation du droit de Copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris) constituerait une

intellectuelle n'autorisant, aux termes des articles L.122.4 et l.122.S, d'une part, que les « copies ou reproductions strictement reservees a I'usage prive du copiste et non destinees a. une utilisation collective », et, d'autre part, que « les analyses et les courtes citations» dans un but d'exemple et d'illustration, « toute representation ou reproduction integrale au partielle, faite sans Ie consentement de I'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ». Cette representation

133 French−english (dictionnaire) analphabétisme : illiteracy analysa : analyzed analysai : analyzed analysâmes : analyzed analysant : analyzing analyse : analysis, analyzes analysé : analyzed analysée : analyzed analysées : analyzed analysent : analyze analyser : analyse, analyze analysèrent : analyzed analysés : analyzed analyseur : analyser analyseur syntaxique : parser analysez : analyze analysons : analyze analyste : analyzers analytique : dismembering ananas : pine−apple, pineapple anarchie

and upgrading both hardware and software, developing computer networks and setting up internet and intranet sites. They are often concerned with the maintenance and security of networks. They usually work closely with senior management in order to analyse the computing and information needs of their organisation, and decide on the immediate and long-term staff and equipment requirements. A C&IS manager must always stay abreast of the latest technology in order to ensure that the organisation does not

last year I went to the annual World Forum of Jeff Skoll’s foundation. It was packed with business people talking about gaps in the market and business ideas... WOMAN: Just like any other business conference... MAN: No. The purpose of it all was to analyse how the proposed business ideas could help to lift people out of poverty. Some of the participants were investors who help finance small and medium-sized businesses in Africa or South America. One company had developed a low-cost pump which was helping

proportions. In The Guide we have followed an interesting thread—but only one— of the rich tapestry that is the world of Malgudi. SELECTED BIBLIOGRAPHY Holmstrom, Lakshmi. The Novels of R. K. Narayan. 2nd ed. Delhi: Writers Workshop, 1992. Contexts and analyses. Kain, Geoffrey, ed. R. K. Narayan: Contemporary Critical Essays. East Lansing: Michigan State University Press, 1993. Recent essays plus a useful selected bibliography. Narayan, R. K. The Guide. New York: Viking Press, 1958. The version used in