Tahar Ben Jelloun La Vipère Bleue

| | | | | |Barjavel René  : La nuit des temps - La peau de César - Le grand secret - Ravage | |Bazin Hervé  : Vipère au poing - Le neuvième jour | | | | |Benacquista Tonino  : Saga - La maldonne des sleepings | |

TAHAR BEN JELLOUN: DE L’UNIVERS CARCÉRAL À LA LIBÉRATION (TAHAR BEN JELLOUN: FROM THE REALM OF INCARCERATION TO LIBERATION) by Ummay Parveen SAHADUTH submitted in accordance with the requirements for the degree of MASTER OF ARTS in the subject FRENCH at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA SUPERVISOR : Prof SH MADONDO August 2011 1 Résumé du présent mémoire – Tahar Ben Jelloun: de l’univers carcéral à la libération. Si nous pouvons constater, d’une part, que l’univers

la poupée. A l’inverse, tout ce qui vient du monde des adultes et de la femme est incarné dans des matériaux plus nobles et travaillés : le miroir à l’encadrement doré, la chaise à l’assise tressée, le tube de rouge à lèvres doré et la petite boîte bleue et dorée ornée d’un motif délicat. S’affrontent alors deux époques. Celle de l’enfant, joueur et un peu brouillon (elle n’est pas totalement habillée, la poupée est à l’envers et son lacet est défait), et celle de la femme adulte, plus strict et raffiné

le français; pour schématiser, on pourrait dire que l'auteur produit son texte en français, en relation avec un texte absent et présupposé, qui serait composé de tous les discours, paroles, bribes, phonèmes de l'arabe classique et dialectal que Ben Jelloun aurait "emmagasinés", sans compter des mots, des expressions d'autres langues comme l'espagnol et le berbère par exemple. Ce texte absent conditionnerait une vision du monde spécifique à la culture arabo-maghrébine. A ce propos, le concept de langue/culture

Pensée universelle, 93 p. Auteur né en 1952. TLILI, Mustapha. Tunisie http://www.limag.com/Volumes/Tlili.htm La Rage aux tripes. Roman. 284 p. 1975 Paris, Gallimard, 1976 BEN JELLOUN, Tahar. Maroc http://pro.wanadoo.fr/ecrivains-francophones.com/ecrivains/liens/benjelloun.html http://www.limag.com/Volumes/Ben Jelloun.htm http://www.taharbenjelloun.org/ La Réclusion solitaire. Roman. 137 p. 1976 Paris, Denoël, Coll. 'Les Lettres nouvelles'. Réédition Le Seuil, Coll. 'Points Roman', 1981

au lointain, à l'inconnu, à l'étrange et au surnaturel. Tieck, dans ses Contes, voulait montrer que le monde surnaturel, incarné par «les Elfes», était tout proche du monde qui nous est familier. Le Blond Eckbert, le Chevalier Barbe-Bleue, les Sept Femmes de Barbe-Bleue utilisent ainsi des éléments qui viennent des légendes populaires. Il y a chez Novalis et chez Friedrich Von Schlegel (Fragments critiques, Fragments de l'Athénium) une philosophie critique qui se réalise pleinement dans l'ironie, dans

au lointain, à l'inconnu, à l'étrange et au surnaturel. Tieck, dans ses Contes, voulait montrer que le monde surnaturel, incarné par «les Elfes», était tout proche du monde qui nous est familier. Le Blond Eckbert, le Chevalier Barbe-Bleue, les Sept Femmes de Barbe-Bleue utilisent ainsi des éléments qui viennent des légendes populaires. Il y a chez Novalis et chez Friedrich Von Schlegel (Fragments critiques, Fragments de l'Athénium) une philosophie critique qui se réalise pleinement dans l'ironie, dans

tous genresLa fable & ses avatarsLa Fontaine, « La cigale & la fourmi » Théodore de Banville, « Leçon de chant » Raymond Queneau, « La cimaise et la fraction » Exercices de style : rire / écrireYak Rivais, nouvelles versions de la Barbe-Bleue et du Petit Poucet Fable express : La Belle-au-Bois-DormanChapitre 5 : Pédagogie de la brièvetéConstruction / Édification* * Outre son sens architectural, ce mot renvoie à l’instruction, ou à un enseignement Délégation de la parole : d’un narrateur

Tahar Ben Jelloun Le premier amour est toujours le dernier Créateurs de livrels indépendants. v. 5.0 1 L’amour fou Cette histoire est une fiction. Je l’ai imaginée un jour que je me trouvais sur la terrasse du Mirage, au-dessus des grottes d’Hercule à Tanger. Mon ami A. m’avait prêté un bungalow pour prendre un peu de repos et éventuellement écrire. Face à l’immense étendue d’une plage où viennent s’échouer des vagues de l’océan Atlantique, dans ce désert de sable et d’écume un palais a

Tahar Ben Jelloun Le premier amour est toujours le dernier Créateurs de livrels indépendants. v. 5.0 1 L’amour fou Cette histoire est une fiction. Je l’ai imaginée un jour que je me trouvais sur la terrasse du Mirage, au-dessus des grottes d’Hercule à Tanger. Mon ami A. m’avait prêté un bungalow pour prendre un peu de repos et éventuellement écrire. Face à l’immense étendue d’une plage où viennent s’échouer des vagues de l’océan Atlantique, dans ce désert de sable et d’écume un palais a été construit