The Market for “Lemons”

The Oxford 3000 wordlist Salut Alors cette liste provient d'un site internet. Ellé référence les 3000 mots les plus utilisés dans la presse écrite anglophone. La traduction apporté est ici pour apporter un sens aux mots, mais dans aucun cas ne remplacera ni un dictionnaire et encore moins l'expérience anglophone. Cette liste existait, sans la traduction, maintenant avec, apres un travail fastidieux de se taper toute la traduction avec comme seul aide un dictionnaire, sans réel expérience

prenantes. v ABSTRACT This research aims to study the potential link existing between the different environments of Moroccan manufacturing firms, external (institutional and regulatory) as well as internal (relationships with stakeholders), and their economic and financial performance measured by profitability ratios. The general context of the study is the openness of Moroccan’s borders to European’s products in 2012, and the signature of the “Advanced statute” with European Union (EU) in 2008

‘encaix’, el terme que abonem és ‘assimilació’ : “'assimilation' refers to the long-term, open-ended process of interactions that begins when the people living there. Adjustment is the first phase of this process, in which the immigrants develop the knowledge, skill, and organization that enable them to function effectively. The advantage to focusing on adjustament lies in the ease with which it can be identified and in the ability to measure it accurately by how quickly and how easily inmigrants

Dictionary 3 French−english (dictionnaire) à : to, toward, towards à−propos : relevance à califourchon : astride à droite : right, right, to the right à la hussarde : brusque à la maison : at home à long terme : long term à perpétuité : lifelong à plaisir : unfounded, unfound, unprovoked, groundless à poil : naked, nude à point : done à propos : for the time being à quoi : hywhy, wherefore à ras : bald à rebours : wrong à regret : reluctantly, unwillingly à temps : on time, timely à tire larigot

claire de l’ensemble des facteurs qui contribuent à l’élaboration et à la réalisation de ces comportements, mais de telles connaissances permettent-elles réellement aux praticiens d’influer sur les 2 3 Bazerman M.H. (2001), « Consumer Research for Consumers », Journal of Consumer Research, 27, March, p. 499-504. Tedlow R.S. (1997), L’audace et le marché, l’invention du marketing aux Etats-Unis, Editions Odile Jacob, Paris. -6- L’étude du comportement du consommateur et de l’acheteur comportements

conception claire de l’ensemble des facteurs qui contribuent à l’élaboration et à la réalisation de ces comportements, mais de telles connaissances permettent-elles réellement aux praticiens d’influer sur les 2 Bazerman M.H. (2001), « Consumer Research for Consumers », Journal of Consumer Research, 27, March, p. 499-504. 3 Tedlow R.S. (1997), L’audace et le marché, l’invention du marketing aux Etats-Unis, Editions Odile Jacob, Paris. -6- L’étude du comportement du consommateur et de l’acheteur comportements

Foncier du Cameroun CNC: Conseil National de Crédit CNCC : Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes CNPF : Conseil National du Patronat Français COBAC: Commission Bancaire d’Afrique Centrale COSO: Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commissions  CRBF: Comité de la Réglementation Bancaire et Financière DPO: Direction Par Objectif IFAC: International Federation of Accountants IFACI: Institut Français d’Audit et de Contrôle Interne IIA: Institute of Internal Auditors

années 1990 (Figure 1). Il a ainsi été multiplié par 8 dans le monde entre 1998 et 2008 : on compte aujourd’hui près d’1,5 milliards d’internautes et la barre des 2 milliards devraient être atteinte en 2012 si la croissance se poursuit au même rythme. The  Economist estime que la moitié d’entre eux seront alors des clients du e-commerce. Le marché du B2C et du C2C devrait alors représenter 1200 milliards de dollars de chif- Figure 1 : Évolution du nombre d’internautes en France et dans le monde (1998-2008)

sont insistantes elles peuvent influencer les autres qui changent d’avis (dans une certaine proportion seulement) c) La méthode des T-Group (= Training Group) A partir de 1947, un laboratoire national de formation, le National Training Laboratory for Group Development (NTL) est créé et s’installe dans les locaux de l’académie Gould à Bethel aux USA. Le laboratoire devient le « groupe de Bethel » et s’inspire de la dynamique de groupe de Lewin. Le T-Group comporte en général 15 à 20 séances d’une

Abstract The recent banking theory highlights the comparative advantage of banks in financing SME (Small and Medium-Sized Enterprises. The dependence of the SME from the banking financing is mainly due to their information opacity. To escape the permanent control of the banks, companies go to a multi-banking relationship as an implicit insurance contract against the availability risk but also as an efficient way to diversify sources of funding. This strategy also eliminates the risk of capturation