There Is Nothing Left to Lose

disposition personnelle moralement indifférente 4 revêt chez Franklin le caractère d'une maxime éthique pour se bien conduire 1 2 3 4 La dernière citation est extraite de Necessary Hints to Those That Would Be Rich (écrit en 1736) [Œuvres, éd. Sparks, II, p. 80], le reste provient de l'Advice to a Young Tradesman (écrit en 1748) [éd. Sparks, 11, pp. 87 et suivantes. Les italiques figurent dans le texte de Franklin]. Comme on sait, Der Amerikamüde (Frankfurt, 1855) est une paraphrase des impressions