Théatre Miroir Grossissant De La Réalité

boulanger qui, de son côté, ne quittait pas des yeux le mercier ; celui-ci se croisait aussi les bras et dévisageait l'épicier, qui, sur le pas de sa porte, bayait à l'apothicaire. L'horloger, toujours penché sur une petite table avec son verre grossissant dans l'oeil, et toujours espionné par un groupe de commères à travers le vitrage de la devanture de sa boutique, semblait être la seule personne, dans la Grande-Rue, qui donnât vraiment quelque attention à son travail. M. Pumblechook et moi nous

aussi le même. Il vit cette coexistence historique de la tradition et du moderne dans des tensions multiples dont on peut attendre aussi bien des crises handicapantes que des élans novateurs. Cette coexistence continue, en effet, à marquer notre réalité sociale. Selon ce que nous en ferons, elle sera une richesse porteuse d'un progrès si nous savons bien gérer notre héritage culturel ou, au contraire, un facteur de désagrégation sociale si nous inscrivons notre attachement légitime à notre identité

l’étrange tissu noir. Magister vacilla un instant, et du sang se mit à couler sur son cœur, à l’emplacement, invisible, qui l’avait lié à la Chemise. Il saignerait ainsi jusqu’à ce qu’il rétablisse la connexion. Il détailla son corps parfait dans le miroir sculpté : son large cou de guerrier, ses longues jambes musclées, ses pectoraux impeccables, ses abdos à faire pleurer un gymnaste médaillé. Puis il laissa son pouvoir s’écouler. Son masque disparut en partie, dévoilant une bouche abîmée ; sa haute

........................................... 402 CHAPITRE XX. Chez Steerforth. ....................................... 428 CHAPITRE XXI. La petite Émilie........................................442 CHAPITRE XXII. Nouveaux personnages sur un ancien théâtre. .................................................................................. 471 CHAPITRE XXIII. Je corrobore l’avis de M. Dick et je fais choix d’une profession. ........................................................ 506 CHAPITRE XXIV. Mes

choses effroyables qu’il ne saurait jamais. Ces hypothèses augmentaient son incertitude, il passa à l’ébauche du visage, en l’étudiant avec soin. Le haut était d’une grande bonté, d’une grande douceur, le – 14 – front limpide, uni comme un clair miroir, le nez petit, aux fines ailes nerveuses ; et l’on sentait le sourire des yeux sous les paupières, un sourire qui devait illuminer toute la face. Seulement, le bas gâtait ce rayonnement de tendresse, la mâchoire avançait, les lèvres trop fortes saignaient

extraordinaires, des choses effroyables qu’il ne saurait jamais. Ces hypothèses augmentaient son incer-titude, il passa à l’ébauche du visage, en l’étudiant avec soin. Le haut était d’une grande bonté, d’une grande douceur, le front limpide, uni comme un clair miroir, le nez petit, aux fines ailes nerveuses ; et l’on sentait le sourire des yeux sous les paupières, un sourire qui devait illuminer toute la face. Seulement, le bas gâtait ce rayonnement de tendresse, la mâchoire avançait, les lèvres trop fortes saignaient

tirer le meilleur parti des ressources, le second à galvaniser l’énergie des hommes. (Le fait que ces derniers se soient transformés en ressources humaines dans les écoles de management et, si souvent, dans la pratique des affaires, atteste de la réalité du problème.) Comme le montre la figure 1.1, il y a des gens qui ont à la fois le désir de diriger et l’appétit des affaires et il y en a d’autres qui n’ont ni l’un ni l’autre. Les premiers sembleraient convenir mieux à des postes de direction dans

tirer le meilleur parti des ressources, le second à galvaniser l’énergie des hommes. (Le fait que ces derniers se soient transformés en ressources humaines dans les écoles de management et, si souvent, dans la pratique des affaires, atteste de la réalité du problème.) Comme le montre la figure 1.1, il y a des gens qui ont à la fois le désir de diriger et l’appétit des affaires et il y en a d’autres qui n’ont ni l’un ni l’autre. Les premiers sembleraient convenir mieux à des postes de direction dans

créoles, les poèmes incantatoires, les rêves, les récits satiriques. Monde en ébullition où la souffrance et la joie semblent naître au même instant. –3– Patrick Chamoiseau, né le 3 décembre 1953 à Fort-de-France, en Martinique, a publié du théâtre, des romans (Chronique des sept misères, Solibo Magnifique), des récits (Antan d’enfance, Chemin-d’école) et des essais littéraires (Éloge de la créolité, Lettres créoles). En 1992, le prix Goncourt lui a été attribué pour son roman Texaco. –4–

d'oeuvre cyclique; la peindre successivement et simultanément sous tous ses aspects, histoire, fable, philosophie, religion, science, lesquels se résument en un seul et immense mouvement d'ascension vers la lumière; faire apparaître, dans une sorte de miroir sombre et clair—que l'interruption naturelle de travaux terrestres brisera probablement avant qu'il ait la dimension rêvée par l'auteur—cette grande figure une et multiple, lugubre et rayonnante, faible et sacrée, L'Homme.' The poet thus dreamt of