Toise

pension donne sur un jardinet, en sorte que la maison tombe à angle droit sur la rue Neuve-Sainte-Geneviève, où vous la voyez coupée dans sa profondeur. Le long de cette façade, entre la maison et le jardinet, règne un cailloutis en cuvette, large d'une toise, devant lequel est une allée sablée, bordée de géraniums, de lauriers-roses et de grenadiers plantés dans de grands vases en faïence bleue et blanche. On entre dans cette allée par une porte bâtarde, surmontée d'un écriteau sur lequel est écrit : MAISON-VAUQUER

pension donne sur un jardinet, en sorte que la maison tombe à angle droit sur la rue Neuve-Sainte-Geneviève, où vous la voyez coupée dans sa profondeur. Le long de cette façade, entre la maison et le jardinet, règne un cailloutis en cuvette, large d’une toise, devant lequel est une allée sablée, bordée de géraniums, de lauriers-roses et de grenadiers plantés dans de grands vases en faïence bleue et blanche. On entre dans cette allée par une porte bâtarde, surmontée d’un écriteau sur lequel est écrit : MAISON-VAUQUER

pension donne sur un jardinet, en sorte que la maison tombe à angle droit sur la rue Neuve−Sainte−Geneviève, où vous la voyez coupée dans sa profondeur. Le long de cette façade, entre la maison et le jardinet, règne un cailloutis en cuvette, large d'une toise, devant lequel est une allée sablée, bordée de géraniums, de lauriers−roses et de grenadiers plantés dans de grands vases en faïence bleue et blanche. On entre dans cette allée par une porte bâtarde, surmontée d'un écriteau sur lequel est écrit : MAISON−VAUQUER

 car ils exhibaient, au son de la «vielle» (I, 1, 13 : «instrument de musique à cordes et à touches qu’on actionne au moyen d’une roue mue par une manivelle»), une marmotte apprivoisée, qui était à la fois source de revenus et compagne de voyage. - «toise» (II, 1, 9 - IV, 12, 3) : «ancienne mesure de longueur valant 1m, 95». Pour des qualités et des défauts : - «bisbille» (V, 5, 3) : «petite querelle pour des motifs insignifiants». - «ganache» (IV, 14, 1) : «personne dépourvue de talent». - «loustic»

posé sur le manche écoutait les deux docteurs en Pomologie. − Ah ! oui, monsieur, me répondit−il, c'est une bonne femme et pas fière comme toutes ces guenons d'Azay qui nous verraient crever comme des chiens plutôt que de nous céder un sou sur une toise de fossé ! Le jour où cette femme quittera le pays, la Sainte Vierge en pleurera, et nous aussi. Elle sait ce qui lui est dû ; mais elle connaît nos peines, et y a égard. Avec quel plaisir je donnai tout mon argent à cet homme ! Quelques jours après

posé sur le manche écoutait les deux docteurs en Pomologie. — Ah ! oui, monsieur, me répondit-il, c’est une bonne femme et pas fière comme toutes ces guenons d’Azay qui nous verraient crever comme des chiens plutôt que de nous céder un sou sur une toise de fossé ! Le jour où cette femme quittera le pays, la Sainte Vierge en pleurera, et nous aussi. Elle sait ce qui lui est dû ; mais elle connaît nos peines, et y a égard. Avec quel plaisir je donnai tout mon argent à cet homme ! Quelques jours après

maltraitée, torturée moralement par un Père grincheux et acariâtre. Coup de théâtre. La vieille Fille se fiance et l’annonce à son Père. Cette rencontre avec Louis Dumontet la transforme du tout au tout, et c’est une jeune femme pleine d’assurance qui toise le narrateur; il perçoit ce changement en elle car : « Pas la moindre gêne chez elle, cette fois, pas le plus léger tremblement quand elle me voit surgir tout à coup devant elle sur le trottoir (...) »1. La « mutation » se poursuit et lorsqu’il la

dégotterait une nouvelle vierge, et Nora serait reléguée au rang de concubine occasionnelle… La nuit, sur le balcon où je me morfondais, je ne parvenais pas à fermer l’œil. Couché sur le dos, les mains sous la nuque, je fixais le ciel comme on toise un indésirable. J’imaginais Nora dans les bras de son ogre rebutant qui devait sentir le foin moisi sous sa robe satinée ; c’était comme si une machine endiablée me broyait. Ce n’était plus Nora qui subissait les assauts de son amant, mais moi.

beaucoup alourdie ces derniers temps, qu’il redoutait de mourir à Ordebec. Que, totalement saoul, il était venu se coucher sur ces rails pour s’y tuer. Étrange choix bien sûr, mais le délire d’un homme ivre et suicidaire ne se mesurant pas avec une toise, on eût conclu en ce sens. 249 Il tourna les yeux vers la main qui se posait sur son épaule, celle d’Adamsberg. — Descends vite, lui dit Veyrenc. Je ne risque pas de bouger. Émeri et Blériot avaient déjà saisi le corps de Danglard par les épaules

spéciale D ans un quartier HLM de la rivegauchedeKiev,unescène a été dressée pour Vitali Klitchko,41ans,championdumonde de boxe catégorie poids lourds, en campagne pour les législatives du 28 octobre en Ukraine. L’homme, deux mètres sous la toise, tout en muscles, s’y déplace comme sur un ring, assénant les formules chocsquiséduisent:«C’estuncombat pour l’Ukraine et je le gagnerai ! », « nos politiciens sont des impuissants! » Son credo : hisser le niveau de vie des Ukrainiens au rang de celui