Vallée de Santa Clara

fin y a été omise. Pascal Quignard, Terrasse à Rome, Paris, Gallimard, 2005, , p.117 ; dorénavant TR. Pascal Quignard, La frontière, Paris, Gallimard, 1993, , p. 59. Un des dessins de Meaume figure “une galère noire sur l’Arno entre le pont della Santa Trinità et le pont Alla Carraia. Quatre rameurs se livrent à des joutes nautiques” (TR 114), tandis que le narrateur-biographe ne fait nulle part ailleurs état d’un séjour à Florence. Mais parmi les gravures de Callot, on retrouve des scènes semblables

générations antérieures. Dans les conditions les plus ordinaires, elle suivrait donc également une progression géométrique. Or qu’est-ce qui est impossible à la science ? Quoi qu’il en soit, il est absurde de parler de surpopulation tant que « la vallée du Mississippi, à elle toute seule, renferme assez de terres en friche pour que l’on puisse y installer toute la population de l’Europe 8 » ; tant qu’un tiers de la terre seulement est estimé avoir été mis en culture et que la production de ce tiers

fait peur. Minny, elle a toujours été forte, toujours à se battre. Après la mort de Treelore, elle m’a porté tous les soirs à dîner pendant trois mois. Et tous les soirs elle me disait : « Non, non, non, tu vas pas me laisser toute seule dans cette vallée de larmes ! » Mais moi, je peux vous dire que j’y pensais. J’avais la corde toute prête quand Minny l’a trouvée. Elle était à Treelore, il avait fait un projet en cours de sciences avec des anneaux et des poulies. Je sais pas si je m’en serais servie

initiatives du Programme ART GOLD du PNUD au Maroc. L’Équipe du Programme ART GOLD du PNUD Maroc, Avril 2008 Myrième Zniber, Cristino Pedraza, Nisrine Qadouri, Milena Verrié-Biosca, Maria Frías, Sébastien Vauzelle, Julia Dequen, Benyounes Znasni et Clara Xifra. L’Équipe du Programme ART GOLD du PNUD Maroc, Actualisation, Mars 2011 Cristino Pedraza, Luca Portacolone, Agnes Bertholier, Claudia Micciche, Nisrine Qadouri, Nadia Bennani, Sophiane Mehaoui, Benyounes Znasni, Eva Gallardo, Laia Vila, Giovanni

30 PARTE SECONDA I Yonville-l'Abbaye (così chiamata per via di un'antica abbazia di Cappuccini, le cui rovine non esistevano neanche più) è un borgo situato a otto leghe da Rouen, fra la strada di Abbeville e quella di Beauvais, in fondo a una valle bagnata dal Rieule, un fiumiciattolo che si getta nell'Andelle, dopo aver fatto girare le ruote di tre mulini poco prima del suo sbocco e nelle cui acque vive qualche trota che la domenica i ragazzi si divertono a pescare con le canne. Si lascia la

pouvons en conclure que Duchesne est son patronyme, remplacé plus tard au moment de son mariage, par celui de son mari, Ernaux. Devenue écrivain, elle a gardé son nom conjugal pour signer ses livres bien qu’étant divorcée (à l’instar d’ailleurs de Clara Malraux, née Goldschmidt et de Nathalie Sarraute, née Tcherniak). De plus, le récit est entièrement rapporté à la première personne du singulier, matérialisée dans le texte par l’instance linguistique « je » qui renvoie, d’après Émile Benvéniste

1826. 2 DE L'AMOUR raconte? Les prier de ne pas m'écouter. On peut reprocher de l'égotisme à la forme que j'ai adoptée. On permet à un voyageur de dire: "J'étais à New-York, de là je m'embarquai pour l'Amérique du sud, je remontai jusqu'à Santa-Fé-de-Bogota. Les cousins et les moustiques me désolèrent pendant la route, et je fus privé, pendant trois jours, de l'usage de l'œil droit." On n'accuse point ce voyageur d'aimer à parler de soi; on lui pardonne tous ces je et tous ces moi, parce

communauté estudiantine, des 130/1063 jeunes gens avec leurs livres sous le bras et l’illusion d’un avenir luisant dans leurs yeux, éternels clients de la principale industrie de la ville, l’université. Tomás traversa le Mondego par le pont de Santa Clara et déboucha sur le Largo da Portagem, avant de tourner à gauche. Il se gara sur un parking de la berge, près de la gare, et parcourut à pied le tortueux labyrinthe de la Baixinha jusqu’à atteindre la rue Ferreira Borges, la grande artère animée