Zoo Acte 1 Tableau 1

-1- Jeff Lindsay DEXTER DANS DE BEAUX DRAPS Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pascal Loubet Michel LAFON -2- Titre original : Dexter by Design © Jeff Lindsay, 2009. © Éditions Michel Lafon, 2010, pour la traduction française, 7-13, boulevard Paul-Émile-Victor — Ile de la Jatte 92521 Neuilly-sur-Seine Cedex www michel-lafon com -3- 1 Pardonnez-moi, monsieur. Où est la lune ? Alors, mon vieux, la lune est ici, over la Seine, énorme et rousse. Merci, mon ami* 1, je la

l’acclama plusieurs longues minutes durant lesquelles elle reprit son souffle et s’efforça de calmer ses battements de cœur. Puis elle osa enfin glisser un œil par la fente du rideau pour inspecter le bar. Mais le sombre inconnu avait disparu. 8 1. Les deux premières semaines suivant son retour du MoyenOrient, le tapage et les attentions de sa famille n’avaient nullement dérangé Nick Santori. Il y eut de grandes réceptions autour d’un barbecue dans le petit jardin de sa maison natale. De plus

LA VIE EST UN ARC-EN-CIEL Traduit de l’anglais (Irlande) par Nicole Hibert Pretty COMÉDIE Titre original : Where Rainbows End © Cecelia Ahern, 2004 Pour la traduction française : © Éditions Albin Michel. 2005 Pour Mimmie PREMIÈRE PARTIE 1 Alex, Tu es invité à la fête pour mes 7 ans, mardi 8 avril. On a un majisien et tu peux venir chez moi à 2 heures. Ce sera fini à 5 heures. J’espère que tu viendras, Ta meilleure amie Rosie Rosie, Je viendrai à ta fête d’anniversaire maircredi. Alex

évanouie brusquement au bar américain, ce matin, lorsqu'elle a aperçu mon adorable petit Siaô ! Le médecin est même venu me prier — à l'avenir de laisser la pauvre bête enfermée dans ma cabine pour éviter que cette Française ne le rencontre de nouveau. 1 Vous avouerez que c'est inconcevable ! Je ne tiendrai aucun compte de cette requête et je continuerai à promener Siaô dans tout l'Empress of Australia à chaque fois que ce sera nécessaire pour sa santé : oui, Siaô est sujet à la neurasthénie... Chantai

mémoire ait été susceptible de se fourvoyer, car tous les récits retenus sont contemporains des faits qu’ils décrivent, et sont rapportés du point de vue de ceux qui les ont écrits et dans les limites de leurs connaissances. –5– L’invité de Dracula 1 Lorsque je partis en excursion, un beau soleil illuminait Munich, et l’air était rempli de cette joie particulière au début de l’été. La voiture s’ébranlait déjà lorsque Herr Delbrück (le patron de l’hôtel des Quatre Saisons où j’étais descendu) accourut

regarda le président. Dont la main s’arrêta net. Le fantôme pencha la tête de côté et le dévisagea pensivement. Puis il prononça une phrase très étrange : — Bonjour, monsieur, excusez-moi de vous déranger, dites-moi, vous pesez combien, à peu près ? 1 Magister ou comment être en déni total de la perte de l'être aim... convoité. Quelques heures plus tôt, sur AutreMonde... C’était comme une douleur. Un lancement insidieux du côté de son cœur. Si inattendu, si violent qu’il n’arrivait pas à le maîtriser

Compagnie 38 rue La Condamine 75017 – Paris www.hugoetcie.fr ISBN : 9782755620023 Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo. À mes fidèles lecteurs, avec tout mon amour et ma gratitude. S Couverture Titre Copyright Dédicace Prologue - Hardin 1 - Tessa 2 - Tessa 3 - Tessa 4 - Tessa 5 - Tessa 6 - Hardin 7 - Tessa 8 - Tessa 9 - Tessa 10 - Hardin 11 - Tessa 12 - Hardin 13 - Tessa 14 - Hardin 15 - Tessa 16 - Tessa 17 - Hardin 18 - Tessa 19 - Tessa 20 - Hardin 21 - Tessa 22 - Tessa 23 - Tessa

Tory Pour moi, belle amie, tu ne seras jamais vielle Car telle était-tu lorsque mon œil a croisé le tien, Telle encore ta beauté demeure au jour présent. William SHAKESPEAR 1. Tory se réveilla dans le corps de son amie morte. À huit ans, elle était grande pour son âge, avec une ossature fragile et des traits délicats. Ses cheveux soyeux couleur de blé tombaient avec grâce sur son dos étroit. Sa mère aimait les brosser, cent coups chaque soir d'une brosse souple et douce à dos d'argent

French−english (dictionnaire) French−english Dictionary éditions eBooksFrance www.ebooksfrance.com French−english Dictionary 1 French−english (dictionnaire) Adapted from : http://www.freedict.com/dictionary/index.html French−english Dictionary 2 French−english (dictionnaire) French−english Dictionary 3 French−english (dictionnaire) à : to, toward, towards à−propos : relevance à califourchon : astride à droite : right, right, to the right à la hussarde : brusque